Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
time to go to bed now!
time to go to bed now!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
time to go to the airport.
op naar het vliegveld.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's time to go to bed.
het is tijd om naar bed te gaan.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the best time to go to tenerife
de beste tijd om naar tenerife te gaan
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they pushed them to go to war.
ze pushten hen een oorlog in te gaan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
time to go to newark, newjersey.
het wordt tijd om naar newark, newjersey te gaan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and it is time to go to the opera.
en dan is het al weer tijd om naar de opera te gaan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no to war
neen aan de oorlog
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and then it was time to go to our destination.
en toen was het tijd om naar onze eindbestemming te gaan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alan: so they're going to go to war.
alan: dus ze gaan oorlogvoeren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my uncle said it was time to go to sleep.
mijn oom gaf het sein om te rusten.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
say no to war.
zeg nee tegen oorlog.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when that happens, then we must prepare to go to war.
als het zover komt, moeten we ons opmaken voor een oorlog.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in any case there was an opportunity time to go to bed.
ik heb in hetzelfde restaurantje nog gegeten met het grootste gedeelte van de groep terwijl piet lekker bleef liggen. in ieder geval was er weer een gelegenheid om op tijd naar bed te gaan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yet lie will call upon negroes to go to war against hitler.
deze weg zullen wij tot aan het eind toe gaan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even so, we are not willing to go to war, and rightly!
terecht zijn wij niet bereid oorlogen te voeren!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
man decides to go to war; and man can put a stop to war.
mensen besluiten oorlog te voeren of er een einde aan te maken.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
there is still plenty of time to go...... to beat that score !!!
er is nog genoeg tijd om te gaan...... om deze score verslaan !!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when it came time to go to university, young ivo dreamt of physics.
toen hij de leeftijd had om naar de universiteit te gaan, droomde de jonge ivo van natuurkunde.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
injury due to war operations
oorlogshandelingen, niet gespecificeerd
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.