Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to come back to agenda 2000.
dan kom ik nu terug op agenda 2000.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come back to this
hier op terugkomen
Letzte Aktualisierung: 2021-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we hope to come back to this place.
we hope to come back to this place.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
like to come back!
terug willen komen!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will have to come back to it later.
we zullen in een later stadium op deze verantwoordelijkheid moeten terugkomen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
choose to come back to continue to espouse sanity and tolerance.
heb ervoor gekozen om terug te keren om redelijkheid en tolerantie te blijven omarmen.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“that has to come back.
“dat moet weer komen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now to come back to the limping of my motion.
nu kom ik toch nog even terug op het hinkende van mijn voorstel.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i intend to come back to that in the time ahead.
ik wil daar later nog op terugkomen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
finally, i would like to come back to nuclear energy.
voorzitter, tenslotte wil ik nog even terug naar de kernenergie.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
we call on north korea to come back to the negotiating table.
wij roepen noord-korea dan ook op om weer aan de onderhandelingstafel plaats te nemen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
please don't hesitate to come back to check them out!
kom dus gerust later nog eens terug om deze te bekijken!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i welcome the opportunity to come back to an oft-repeated subject.
ik ben blij dat ik de gelegenheid krijg om terug te komen op een onderwerp dat al vaak aan de orde is geweest.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
...need to come back to the reality. intimacy, companionship, comfort and...
...het kan nodig zijn bij het oplossen van bestaande problemen en...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mr president, i would like to come back to mrs malliori's request.
mijnheer de voorzitter, ik zou nog even willen terugkomen op het verslag van mevrouw malliori.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i'm sure i'm going to come back to study spanish in valencia.
ik weet zeker dat ik terugga naar valencia om spaans te leren.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: