Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
71 up to counter 9999;
71 tot teller 9999;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
measures to counter tampering
maatregelen tegen het opvoeren van brom- en motorfietsen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
helps to counter ageing.
helpt vergrijzing tegen te gaan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
global coalition to counter isil
wereldwijde coalitie tegen da'esh
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this latter to counter habituation.
dit laatste om gewenning tegen te gaan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what have you done to counter this?
wat heeft u gedaan om daartegen op te treden?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
national measure to counter abuse
nationale maatregel tegen misbruik
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
global coalition to counter da'esh
wereldwijde coalitie tegen da'esh
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to counter the consequences(of such alteration)
de gevolgen(van die handelwijze)ondervangen
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
steps to counter tax evasion and avoidance;
minder fraude en belastingontduiking;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guidelines for action to counter currency speculation
spelregels tegen valutaspeculatie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the governments immediately resorted to counter action.
onmiddellijk troffen de regeringen maatregelen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
increased vigilance to counter unfair trading practices
verhoogde waakzaamheid om het hoofd te bieden aan oneerlijke handelspraktijken;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this requirement shall also apply to counter opinions.
dit geldt ook voor tegenadviezen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
what is the community doing to counter this fraud?
wat onderneemt de europese unie om deze fraude te bekampen?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
it is everybody's responsibility to counter this trend.
ieder van ons moet het zijne doen om deze trend tegen te gaan.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
action at community level is required to counter this.
een communautair optreden is vereist om dit tegen te gaan.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
european commission boosts efforts to counter violent extremism
europese commissie drijft inspanningen op tegen gewelddadig extremisme
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
statutory regulations to counter pollution caused by chemical waste
regeling tot het tegengaan van verontreiniging door chemische afvalstoffen
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
this brochure tries to counter the prejudices most frequently voiced.
dit artikel gaat in op de meest gehoorde argumenten die de ernst van de bevolkingsproblematiek trachten te bagatelliseren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: