Sie suchten nach: to gather together (Englisch - Holländisch)

to gather
vergaren

to gather data
gegevens verzamelen

to gather the seam
rimpelen

how long to gather?
hoe lang moet de samenkomst duren?

gather together the necessary items
verzamel de benodigde onderdelen

to gather by ploughing
samenploegen

he has the power to gather them together when he will.
en als hij wil is hij bij machte om hen bijeen te brengen.

- we aim below to gather all ethnic groups together.
- wij streven ernaar onder alle etnische groepen als een geheel te verzamelen.

its clusters nigh to gather.
haar vruchten hangen nabij.

we now have to gather experience.
wij moeten nu ervaring opdoen.

recovery failed to gather momentum
herstel kreeg geen vaart

verily allah is about to gather hypocrites and infidels in hell together.
god brengt de huichelaars en de ongelovigen bijeen in de hel, allen

and the people were told, "will you also gather together,
en men zei tot de mensen: "zullen jullie ook bijeenkomen?

it must not be allowed to gather dust.
laten we voorkomen dat het ongebruikt in een bureaula verdwijnt.

and he is able to gather them when he will.
en als hij wil is hij bij machte om hen bijeen te brengen.

the first step is therefore to gather information.
het verzamelen van informatie is derhalve de eerste stap.

hungry afghans rush to gather them up. too late.
zij hebben dus nog veel uit te leggen.

a questionnaire to gather detailed adr report documentation.
een vragenlijst om gedetailleerde documentatie van de meldingen van bijwerkingen te verzamelen.

that said, let us try to gather some special events.
dit gezegd zijnde willen we trachten om een korte samenvatting te geven van enkele markante gebeurtenissen.

" butterfly tells suzuki to gather all the flowers.
' butterfly zegt suzuki alle bloemen te plukken.