Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to share
te delen
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it is always good to share.
het is altijd goed om te delen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to share markets
het verdelen van de markten
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
we ask you not to share a password with anyone.
wij vragen u om dit wachtwoord met niemand te delen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
was fair to good.
was redelijk tot goed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i agree not to share the code i receive with a third party.
ik beloof de code die ik ontvang niet aan derden door te geven.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
right to good administration
recht op behoorlijk bestuur
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
...where there is time to share good times.
...waar u de tijd neemt om mooie momenten te delen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guide to good manufacturing practice
richtsnoer voor een goede manier van produceren
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the majority of parliament seems not to share mrs d'ancona's political view.
de meerderheid van het parlement lijkt de politieke visie van collega d'ancona niet te delen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
good, not as strong, but tasty ...
goed, niet zo sterk, maar lekker ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now i'm back again, back in germany to share with you, readers,
nu ben ik weer terug, terug in duitsland te delen met u, lezer,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be attuned -- not to performance as to good will.
wees afgestemd – niet om de prestaties met betrekking tot de goede wil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
again quite good, not overly luxurious, but sufficient.
alweer helemaal goed, niet overdreven luxe, maar ruim voldoende.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to goods resulting from
verkregen goederen"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
goods not removed from warehouse
niet uit het entrepot uitgeslagen goederen
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
goods not covered by annex i
goederen die niet onder bijlage i vallen
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
2 = goods not in containers
2 = niet in containers
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: