Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
if i am wrong, prove me wrong.
indien ik ongelijk heb, bewijst u dan dat ik ongelijk heb.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
set out to prove
reizen af om te bewijzen
Letzte Aktualisierung: 2014-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you think i am wrong, prove me wrong.
als jullie denken dat ik het mis heb, moeten jullie dat maar bewijzen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i hope that the next few months will prove me wrong.
ik hoop dat in de komende maanden zal blijken dat ik ongelijk heb.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
but jt worked hard over the years to prove them wrong.
maar jt heeft de afgelopen jaren hard gewerkt om het tegendeel te bewijzen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he said, "my job is to prove dr. stewart wrong."
“mijn taak is om te bewijzen dat dr. stewart het fout heeft.”
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
to prove is old school.
bewijzen is oude tijd.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- he who can bear to prove i'm wrong, is welcome.
- wie kan dragen te bewijzen dat ik het mis heb, is welkom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to prove myself to others
bewijsdrang naar anderen
Letzte Aktualisierung: 2023-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he wants you to prove it.
u moet houden van alle man als u zelf.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have not yet been able to prove it wrong. malaysian beer tastes fine.
tot nu toe heb ik het tegendeel nog niet kunnen bewijzen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is evidence to prove that.
de feiten bewijzen dat.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to prove registration of the trade mark
bewijs van inschrijving van het merk
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
these authors want to prove too much.
deze schrijvers willen te veel bewijzen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mathematical problem: how to prove it?
wiskundig probleem: hoe kan ik het bewijzen?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i’ve got the pictures to prove it.
dat is juist het probleem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there are ample examples to prove this.
de voorbeelden zijn legio.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
don't get me wrong. we need rules!
begrijp me niet verkeerd. we hebben regels nodig!
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
very important: stop wanting to prove something.
zeer belangrijk: houd op met iets te willen bewijzen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not get me wrong, i welcome this difference.
en, laat ik duidelijk zijn, dat verschil is goed.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: