Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the file to tag
het bestand waaraan een tag te koppelenname of translators
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
update to tag:
bijwerken naar tag:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
advancedupdate to tag/date...
geavanceerdupdate naar tag/datum uitvoeren...
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
advanced update to tag/ date...
geavanceerd update naar tag/datum uitvoeren...
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we'd love to tag in monterey.
we zouden graag in monterey labelen.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
go to tag ~s is impossible from here.
go naar tag ~s is van hieruit niet mogelijk.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
another way to tag commits is with a lightweight tag.
een andere manier om een tag te committen is met behulp van een lightweight tag.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a screenshot of cervisia;'s update to tag dialogue
een schermafdruk van het tag-bijwerken venster
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
feel free to tag in if you want to share your crochet.
voel je vrij om het label als u wilt delen uw haak.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a screenshot of & cervisia;'s update to tag dialog
een schermafdruk van het tag-bijwerken venster
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a screenshot of & cervisia; 's update to tag dialog
een schermafdruk van het tag-bijwerken venster
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
until then, importers of british beef will be allowed not to tag.
tot aan dat tijdstip kunnen degenen die brits vlees importeren het etiket echter nog achterwege laten.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
instead, we have to continue to tag along with our proposals and ideas.
wij moeten nog steeds zelf achter de commissie aanhollen met onze wagonlading aan voorstellen en ideeën.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
like most vcss, git has the ability to tag specific points in history as being important.
zoals de meeste vcs'en, heeft git de mogelijkheid om specifieke punten in de history als belangrijk te taggen (labelen).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it seems a bit pointless simply to tag along to johannesburg as a kind of icing on the cake.
het lijkt mij nogal overbodig om alleen voor de sier mee te gaan naar johannesburg.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sid invites her to tag along with the group to escape the flood, and she brings her brothers.
sid nodigt haar uit om mee te reizen met de groep.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
portable notebook speakers are compact and lightweight enough to tag along with you and your notebook wherever you go.
draagbare laptopspeakers zijn compact en licht genoeg om u en uw laptop overal te vergezellen.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-02
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
we must ensure that this foundation of our societies is not undermined out of a desire to tag on to it every new fashion.
het is belangrijk dat deze fundamentele basis van onze maatschappijen niet wordt ondermijnd door hieraan allerlei voorbijgaande "modes" te willen toevoegen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we want a global format that will allow people to tag their e-mail messages by sender and by subject.
wij willen een mondiaal systeem waardoor mensen hun e-mailberichten kunnen markeren naar afzender en naar onderwerp.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and what we've done is use the word "water" to tag that moment, that bit of activity.
hier hebben we het woord "water" gebruikt om dat moment, die activiteit te markeren.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung