Sie suchten nach: transeuropeas (Englisch - Holländisch)

redes hidráulicas transeuropeas
trans-europese hydrologische netwerken

¿para las redes transeuropeas?
voor de transeuropese netwerken?

redes transeuropeas de telecomunicaciones
transeuropese telecommunicatienetwerken

segunda iniciativa: las redes transeuropeas.
het tweede initiatief betreft de transeuropese netwerken.

las redes transeuropeas son parte de ello.
de trans-europese netwerken maken daar deel van uit.

tomemos un ejemplo: las redes transeuropeas.
ik beperk mij tot het voorbeeld van de transeuropese netwerken.

el consejo europeo quería las redes transeuropeas.
de europese raad heeft de transeuropese netwerken expliciet gewild.

todo lo anterior se extiende a las redes transeuropeas.
hetzelfde geldt natuurlijk voor de transeuropese netwerken.

el sr. brinkhorst ha preguntado por las redes transeuropeas.
de heer brinkhorst vroeg naar de transruropese netwerken.

en primer lugar la pista de las redes transeuropeas.
ten eerste de piste van de transeuropese netwerken.

el colega könig se ha referido a las redes transeuropeas.
de heer könig heeft het over de transeuropese netwerken gehad.

las redes transeuropeas constituyen sin duda un objetivo de alta prioridad.
de ten's vormen ongetwijfeld een doelstelling met hoge prioriteit.

asunto: las redes transeuropeas y las posibilidades futuras de financiación
betreft: transeuropese netwerken en toekomstige financieringsmogelijkheden

la siguiente cuestión que quiero considerar es la de las redes transeuropeas.
het volgende onderwerp: de trans-europese netwerken.

como he dicho antes, podríamos hablar también de las redes transeuropeas.
zoals ik daarstraks al heb opgemerkt, kan men ook aan de transeuropese netwerken denken.

no se trata de una revisión general de la estrategia de las redes transeuropeas.
dit is geen algemene herziening van de strategie voor de trans-europese netwerken.

es positivo que la comisión conceda las ayudas necesarias para construir redes transeuropeas.
het is goed dat de commissie de bouw van trans-europese netwerken steunt.

en la primera ronda de las redes transeuropeas la cuestión de los puertos quedó abierta.
tijdens de eerste behandeling van de trans-europese netwerken is het probleem van de havens nog niet opgelost.

( a5-0439/ 2001) del sr. turchi, sobre las redes transeuropeas.
( a5-0439/2001) van de heer turchi over trans-europese netwerken.

queremos tener políticas en materia social, en empleo, en desarrollo rural, en redes transeuropeas.
wij wensen een beleid voor de sociale ontwikkeling, voor de werkgelegenheid, voor de plattelandsontwikkeling en de trans-europese netwerken.