Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ungrateful (5)
perfect (5)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how ungrateful he is!
hoe ondankbaar is hij!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
surely man is ungrateful.
de mens is werkelijk ondankbaar.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
' it seems so ungrateful...
ze hoorde meteen bij de wereldtop.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indeed man is very ungrateful.
de mens is werkelijk ondankbaar.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indeed, mankind is ungrateful.
de mens is werkelijk ondankbaar.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i thought him rather ungrateful.
ik vond dat antwoord min of meer ondankbaar.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indeed, man is clearly ungrateful.
de mens is werkelijk duidelijk ondankbaar.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perish man! how ungrateful he is!
de mens kan doodvallen, ondankbaar als hij is.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
god does not love any ungrateful traitor.
god bemint geen enkele ondankbare verrader.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accursed is man. how ungrateful is he!
de mens kan doodvallen, ondankbaar als hij is.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allah does not love any ungrateful sinner.
en god bemint geen enkele zondige ongelovige.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thus do we reward every ungrateful one!
zo vergelden wij aan iedere ondankbare ongelovige.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indeed man is very ungrateful towards his lord.
de mens is zijn heer niet erkentelijk.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"cast into hell every ungrateful, rebellious one,
(allah zegt tegen de twee engelen:) "werpt iedere opstandige ongelovige in de hel.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
being ungrateful toward what we have given them.
om in hun ongeloof ondankbaar te zijn voor wat wij hun gegeven hebben.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verily man is highly unjust, exceedingly ungrateful.
de mens is werkelijk een zeer ondankbare zondaar.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but it was ungrateful toward allah’s blessings.
haar levensonderhoud kwam van elke kant tot haar in overvloed, maar zij was ongelovig aan gods gunsten.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
none denies our verses, except the ungrateful traitor.
en nieniand anders ontkent onze tekenen dan iedere verrader en ondankbare.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but none denies our signs except every perfidious ungrateful.
en nieniand anders ontkent onze tekenen dan iedere verrader en ondankbare.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: