Sie suchten nach: venetian (Englisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Dutch

Info

English

venetian

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

venetian red

Holländisch

venetiaans rood

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

venetian fabric

Holländisch

venetiaans doek

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

external venetian blind

Holländisch

buitenjaloezie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

chandelier of the venetian type

Holländisch

venetiaanse luchter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the remains of the venetian kástro.

Holländisch

de resten van het venetiaanse kástro.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in 1489, cyprus came under venetian rule.

Holländisch

in 1489 kwam cyprus onder de venetiaanse overheersing.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ladder tapes or webbing for venetian blinds

Holländisch

jaloezieband

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

first we went to the venetian. very nice to see.

Holländisch

als eerste zijn we naar venetian geweest.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he was apparently not related to the venetian gabrielis.

Holländisch

na de dood van franceschini nam gabrielli de positie van zijn leraar in als cellist bij het vooraanstaand muziekinstituut van bologna, het orkest van san petronio.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the first venetian ship of the line was built in 1660.

Holländisch

thylacinus is een in 1936 uitgestorven geslacht uit de familie thylacinidae (roofbuidelwolven).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as was customary, he participated in the large venetian festivals.

Holländisch

zoals gewoonlijk nam hij deel aan de grote venetiaanse festiviteiten.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

every venetian blind can be equipped with a colour change.

Holländisch

alle jaloezieën kunnen met een kleurverandering worden uitgerust.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

== life ==dandolo was one of the most successful venetian diplomats.

Holländisch

hij was ambassadeur van paus clemens v en paus johannes xxii, die zetelden in het franse avignon.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the majestic koule venetian fortress is in the harbour area of the town.

Holländisch

in de oude haven ligt het koule, wat eveneens een venetiaans fort is.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

from a technical point of view your venetian blind is maintenance-free.

Holländisch

technisch gezien is uw jaloezie onderhoudsvrij.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the last venetian ports in morea (the peloponnese) were captured in 1718.

Holländisch

de laatste venetiaanse havens in morea werden in 1718 veroverd.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the bembo were one of the "vecchie", the old venetian noble families.

Holländisch

de bembo's waren een van de 24 "vecchie", de oude venetiaanse adellijke families.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

shutters, blinds (including venetian blinds) and similar articles and parts thereof

Holländisch

blinden, jaloezieën, rolgordijnen en dergelijke artikelen, alsmede delen daarvan

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

one of the most important venetian palaces, today seat of the museum of the venetian eighteenth-century.

Holländisch

eén van de meest belangrijke venetiaanse paleizen, tegenwoordig is het museum van de venetiaanse achttiende eeuw hier gevestigd.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rosalba zuanna carriera (12 january 1673 – 15 april 1757) was a venetian rococo painter.

Holländisch

laura flessel-colovic (pointe-à-pitre, 6 november 1971) is een franse schermster, die is gespecialiseerd in de degen.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,865,194 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK