Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do you want me to comb your hair?
wilt ge dat ik u kam?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
go to your home page
ga naar mijn startpagina
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
go to your home page.
naar uw startpagina gaan.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
go to your home folder.
gaat naar uw persoonlijke map.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
do you want me to hold?
zal ik blijven hangen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(don't ask them to come to your desk.)
(vraag hen niet om tot bij jou te komen.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'can i come to your room?'
'kan ik naar je kamer komen?'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you want me to answer?
wil jij dat ik antwoord geef?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let us know, if you want us to come to your place, town or city.
laat ons weten, of je wil dat wij naar je woonplaats, dorp of stad komen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
book your car to come to spain.
reserveer je auto om naar spanje te rijden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you want me to guide you to your lord, so that you should fear him?'"
dan zal ik jou naar mijn heer leiden zodat jij [hem] zult vrezen.?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
_monitor changes to your home folder
_wijzigingen aan uw persoonlijke map detecteren
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
to quickly go to your home folder press the home button.
om snel naar uw persoonlijke map te gaan klik u op het huisknopje.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i go to your country, you come to mine.
ik ga naar uw land, u komt naar het mijne.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
peste! you come to your conclusions quickly.
duivelsch! wat neemt gij spoedig zulk een besluit.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
devolo brings the future to your home today.
met devolo begint de toekomst thuis.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to come to your assistance and share with you the benefit of their experience.
raad en daad en met de nodige knowhow te helpen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if mr putin does not want to come to copenhagen, we can use another location.
wanneer de heer poetin niet naar kopenhagen wil komen, kunnen wij ergens anders heen gaan.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
god wants me to be meek.
ik moet zachtmoedig zijn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you want to add some style to your desk, you've come to the right place.
als u uw bureau een stijlvol tintje wilt geven, bent u hier aan het juiste adres.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: