Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a body of water that is entirely surrounded by land.
een waterlichaam dat volledig omringd is door land.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de waal is surrounded by farm land.
de waal is omgeven door landerijen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is surrounded by a moat.
het is omringd door een gracht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baiersbronn is surrounded by hills.
baiersbronn wordt omgeven door heuvels.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is surrounded by macchia mediterranea.
de omgeving wordt gekenmerkt door de macchia mediterranea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the water is surrounded by land on three sides, making it more accessible for spectators.
het water is van drie kanten zichtbaar, wat het leuk maakt voor toeschouwers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the building is surrounded by 1 hectare of cultivated land.
het gebouw is omringd door ongeveer 1 hectare gecultiveerd terrein.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adnet is surrounded by beautiful nature.
adnet wordt omgeven door een prachtige natuur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bad zell is surrounded by a wonderful landscape.
bad zell wordt omgeven door een heerlijk landschap.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
==history==schwerin is surrounded by lakes.
schwerin wordt omringd door meren.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
furthermore, each cottage is surrounded by a garden.
elk vakantiehuis is omgeven door een tuin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is surrounded by forest called bosque conchagua.
aplanodema lomii is een keversoort uit de familie van de boktorren (cerambycidae).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
großgmain is surrounded by meadows, forests and mountains.
großgmain wordt omgeven van weiden, bossen en bergen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is 1941: leningrad is surrounded by the german army.
1941: leningrad is omsingeld door het duitse leger.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is located in the middle of a unique landscape, surrounded by land and sea.
het landschap is uniek, omgeven door land en zee, en twee beschermde natuurgebieden, het natuurpark van cap de creus en de albera
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"the main building is surrounded by several smaller shrines.
het hoofdgebouw wordt omgeven door verschillende kleinere schrijnen.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
this forecast is surrounded by considerable uncertainty and downside risks.
deze prognoses zijn opgesteld terwijl er nog heel wat onzekerheid en aanzienlijke neerwaartse risico's bestaan.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
==leisure and features==sutton is surrounded by many beaches.
omringd door talloze stranden is het populair bij golfspelers.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is surrounded by forests, mainly taiga, and small lakes.
de omgeving bestaat uit bossen, vooral taiga (naaldwoud) en kleine meren. er heerst een landklimaat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the article is surrounded by a decorative rubber border (doormat).
het artikel is afgezet met een sierrand van rubber (deurmat).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: