Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aid is finally there.
de hulp is er eindelijk.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
finally there is this:
er is niemand zo scherp-
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finally, there is this:
het beste,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finally, there is stability.
als laatste is er de stabiliteit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finally there is humanitarian aid.
ten slotte, de humanitaire hulp.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and finally there is the safety.
en tot slot is er ook de veiligheid.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finally, there is emotional vitality.
tot slot is er de emotionele vitaliteit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and finally, there's this picture.
tenslotte is er dit beeld.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finally, there must be responsible research.
ten slotte moet er verantwoord onderzoek plaatsvinden.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and finally there is the investment deficit.
en dan is er, tenslotte, het investeringstekort.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
finally, there is the question of monitoring.
ten slotte, de kwestie van het toezicht.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
2.12 finally, there are economic consequences.
2.12 ten slotte zijn er de economische gevolgen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finally there is the question of the confessions.
elk van deze vragen vernietigt de mythische reis van pjatakov.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finally, there is support for disadvantaged regions.
ik noem tot slot de steun aan getroffen regio’s.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
third, and finally, there are shared competences.
de derde categorie tot slot betreft de gedeelde bevoegdheden.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
finally, there is the question of rural depopulation.
tot slot is er het punt van de leegloop van het platteland.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
finally, there is the revision of the lisbon strategy.
tot slot de herziening van de strategie van lissabon.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finally, there is flexibility, a really central subject.
tot slot is er de prangende kwestie van de flexibiliteit.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
finally, there is a major crisis in youth unemployment.
ten slotte verkeert de jeugdwerkloosheid in een grote crisis.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
finally, there are fewer green spaces in urban areas.
ten slotte zijn er in de urban ii-gebieden minder groene ruimten.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: