Sie suchten nach: we do not have peace here (Englisch - Holländisch)

we do not have masters here.
wij hebben geen meesters hier.

we do not have one.
die is er niet.

but we do not have peace in northern ireland.
er is geen sprake van vrede in noord-ierland.

we do not have them yet.
die hebben we nog niet.

we do not have translators!
we do not have translators!

no! we do not have to!
nee, dan moeten wij niet!

unfortunately, we do not have that tradition here.
jammer genoeg hebben wij dat gebruik hier niet.

we do not have many months.
wij kunnen deze kwestie geen maanden laten voortslepen.

we do not have our own policy.
wij hebben geen eigen beleid.

we do not have thetime, i know.
wij hebben veel te doen, dat is waar. de dagen vliegen voorbij, de uwe en de mijne op dezelfde manier.

we do not have any hidden agenda.
we hebben geen geheime agenda.

however, we do not have any illusions.
laten we ons echter geen illusies maken.

we do not want peace here and wars in other parts of the world.
wij willen geen vrede terwijl in andere delen van de wereld oorlog wordt gevoerd.

therefore we do not have permanent prices.
wij werken daarom niet met vaste prijzen.

the commission says that we do not have any legal options here.
de commissie beweert dat we juridisch niets kunnen doen.

we do not have guilty and innocent parties here, just victims.
armoede is geen kwestie van schuldigen en onschuldigen; het is een kwestie van slachtoffers.

*"stalin must have peace".
*"stalin must have peace".

we do not have those here, nor do we have those kinds of concepts.
zulke vereisten hebben we hier niet, noch hebben we hier soortgelijke concepten.

and they will not have peace but will die a sudden death.
en ze hebben geen vrede, maar zullen plotseling sterven.

the brent geese are left in peace here.
de rotganzen worden hier met rust gelaten.