Sie suchten nach: we do not see anyone when we arrive (Englisch - Holländisch)

i do not see anyone.
zo te zien niet.

we are very tired when we arrive.
moe komen we bij de kabelbaan aan.

we are totally soaked when we arrive.
doorweekt komen we daar aan.

we do not see that everywhere.
dat zien we niet overal.

but we do not see any splits.
maar we zien geen splitsingen.

we do not see how they all right
we zien niet hoe ze allemaal recht

the first day we do not see much.
veel hoeven we niet te zien.

when we arrive there it is raining.
omdat het snertweer is gaan we op bed tv kijken.

the weather is bad when we arrive in portugal.
het is slecht weer als we in portugal arriveren.

it is already late in the evening when we arrive.
het is al laat in de avond als we aankomen.

when we arrive at the hotel, she is not there.
als we bij het hotelletje aankomen is ze er niet.

when we arrive at the lodge the storm has started.
als we terug zijn bij de lodge is het echt gaan onweren.

for example 'the train has departed' is what we say when we arrive late.
als het voor iets te laat is, zeggen wij dat de trein vertrokken is.

it is getting clowded, but we decide to find a terras anyway when we arrive.
maar als we aankomen besluiten we toch op zoek te gaan naar een terras.

but today the inspector isn't even present when we arrive.
maar vandaag is de inspecteur bij onze aankomst niet eens aanwezig.

when we arrive at the lake we are told that no men on bikes arrived.
bij het meer aangekomen merken we dat de fietsers er niet zijn.

it is 8:15 in the evening when we arrive in puerto madryn.
om kwart over acht arriveren we in puerto madryn.

but when we arrive they are in the open and the jeep can park very close to them.
maar dan hebben we ze gevonden, ze liggen vrij open en de auto kan er vlakbij komen.

it's almost christmas 2015 when we arrive back in the netherlands from poland.
het is bijna kerst 2015 als we vanuit polen weer in nederland arriveren.

i should like to see a study done so that we have facts and figures before us when we arrive at a decision.
ik wil graag dat er een studie wordt verricht zodat als wij een besluit nemen, de feiten en cijfers voor ons liggen.