Sie suchten nach: what is caller id and call display (Englisch - Holländisch)

what is the difference between link and call?
wat is het verschil tussen link en call?

what is porcilis pcv id and what is it used for?
wat is porcilis pcv id en wanneer wordt het voorgeschreven?

the software is caller id compatible so there is no need to type caller's number and name.
de software ondersteunt nummerherkenning, dus er is geen noodzaak om nummer van de beller en de naam te typen.

they failed to recognise that when intelligent people wake up and see clearly what is being done to them, they come together and call for help.
ze hebben zich niet kunnen indenken dat wanneer intelligente mensen wakker worden en duidelijk kunnen zien wat hen wordt aangedaan, ze samen komen en om hulp verzoeken.

we should be clear in our own minds as to what is going on here and call upon the council and the commission to use their influence on russia to get human rights respected.
we moeten ons naar mijn mening zelf een beeld vormen van deze ontwikkelingen en we verzoeken de raad en de commissie invloed op rusland uit te oefenen, opdat de mensenrechten worden geëerbiedigd.

the green paper sets out with sufficient clarity what is at stake at community level, in all its aspects, and calls for a precise response to formulate a european tourism policy capable of meeting the challenge.
in het groenboek wordt duidelijk uiteengezet wat er op communautair niveau allemaal op het spel staat en wat de mogelijke gevolgen zijn; er wordt gepleit voor een doelgerichte aanpak, met als streven een europees toerismebeleid uit te werken dat de huidige uitdagingen aankan.

what is most interesting is that those who represent ukip (the uk independence party) and call this assembly a sham parliament appear to be all too happy not to contribute a single constructive idea of their own and to let european taxpayers pay their salaries as members of that sham parliament.
het interessantste is eigenlijk dat al degenen die de ukip (onafhankelijkheidspartij van het vk) vertegenwoordigen en dit parlement als een schijnparlement betitelen, er totaal geen been inzien om zelf met geen enkel opbouwend idee te komen maar de europese belastingbetalers wel rustig hun salarissen als leden van dat schijnparlement te laten betalen.

so when the inner child uses fear as a tool to keep us safe and we don’t understand that this is what is occurring, we become fearful and call it ego. yes, there are times when the inner child will use fear to block us if it feels that we are going to bring harm to our bodies, but it will only do so if it feels there is no other way.
dus als het innerlijke kind angst gebruikt als hulpmiddel om ons te beschermen, en we niet begrijpen dat het dit is wat er gebeurt, dan worden we angstig en noemen het ego. ja, er zijn tijden dat het innerlijke kind angst zal gebruiken om ons de weg te versperren als het voelt dat we onze lichamen zullen gaan schaden, maar het zal dit alleen maar doen als het voelt dat er geen andere manier is. zolang we afgesneden zijn van de donkere kant van ons innerlijke kind, het willen vernietigen of veroveren, zal het innerlijke kind doorgaan met ons te wantrouwen.

in spite of its imperfections, i shall however vote, and call upon others to vote, in favour of this constitutional treaty, for it would be an aberration and a major political error to throw in one's lot with those opposed to the constitution, on the pretext that the final wording is not commensurate with what is at stake.
ik zal echter, ondanks de onvolkomenheden, vóór dit grondwettelijk verdrag stemmen, en ik roep anderen op dit ook te doen.het zou immers een aberratie zijn en een geweldige politieke vergissing om de kant te kiezen van degenen die \u201cnee\u201d zeggen tegen de grondwet met als reden dat de eindtekst niet ver genoeg gaat in verhouding tot wat er op het spel staat.