Sie suchten nach: what the hell's that smell, man (Englisch - Holländisch)

what the hell does that mean?
wat bedoelt hij er in godsnaam mee?

i thought, well what the hell's that about?
ik dacht: hoe komt dat nou?

what the hell?!?
wat moet dat?!?

what the hell's wrong with you?
wat mankeert jou?

but what the hell.
maar never mind.

and what the hell does that mean to you?
wat betekent dat nu weer?

what the hell is a wam!?!").
jonjo shelvey (romford, 27 februari 1992) is een engels profvoetballer die bij voorkeur als aanvallende middenvelder speelt.

"okay. one bite. what the hell?"
eén hapje. wel verdorie?

what the hell are you doing here?
wat doe jij hier in godsnaam?

this is the hell that you were promised.
dat is de hel die jullie was aangezegd.

then surely the hell, that is the abode.
het hellevuur de verblijfplaats zijn.

what the hell happened with you?! (#4)
wat nu?

what the hell have they given back to you?
en wat krijgen jullie ervoor terug?

i said, "what the hell are you talking about?"
ik zei: "waarover heb je het?"

most people ask you, "what the hell just happened up here?"
mensen zullen vragen: "wat gebeurde daar in hemelsnaam?"

i said what the hell's this? am i imagining this? i had to actually take a printout.
ik zei, wat is dat in godsnaam? verbeeld ik me dit? ik heb er een print van gemaakt.

i mean, is this china? what the hell is going on here?
ik bedoel, is dit china? wat is hier aan de hand?

and besides, some of you might be wondering, what the hell does it mean?
bovendien zullen sommigen van u zich afvragen wat het in vredesnaam betekent.

i can, figure things out. and yet . . . right now i don't know what the hell's going on with me.
ik kan de dingen op een rijtje zetten. en toch .... toch weet ik verdomme niet wat er nu met me aan de hand is.

i screamed at them, i yelled at them, "what the hell are you doing?
ik riep tegen hen, schreeuwde: "wat zijn jullie aan het doen?