Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
7) what language would you like to see added to these two?
7) welke taal zou u hier graag aan toegevoegd zien?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what would you like to do?
wat wilt u doen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
what would you like to see peugeot add to the future rcz coupe?
zou u graag een hybride 911 zien in het porsche-gamma ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what would you like to do in the future?
wat zou je in de toekomst willen doen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what would you like to achieve?
wat zou je willen bereiken?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
‘and what would you like to eat?’
‘waar is hij?’ vraag ik. ‘in de auto van tom.’
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what would you like to accomplish here?
wat wil je bereiken hier?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and what would you like to tell to your greek fans?
en wat zou je tegen je griekse fans willen zeggen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what application would you like to secure ?
welke toepassing wenst u te beveiligen ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what products would you like to transfer?: *
welke producten wenst u te verhuizen?: *
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what would you like to do for your next shot?
wat wilt u doen voor uw volgende slag?
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
understood! what would you like to discuss next?
begrepen! wat wil je verder nog bespreken?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. what would you like to contact us about?
2. waarover wenst u meer informatie of hebt u een vraag?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...what would you like to know? how i masturbate?...
...wat wil je weten? hoe ik het doe?...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what would you like to express today lovely lights?
wat willen jullie vandaag zeggen liefdevolle lichten?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how was this year for you? what would you like to do next...
hoe was dit jaar voor jou? wat wil je volgend jaar doen? het is...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what would you like to use as the cloned disk (file path) for '%s'?
wat wil je gebruiken voor de gekloonde schijf (bestand pad) voor '%s'?
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1. what would you like to do with rest of your working life?
1. wat wil je graag doen met de rest van je werkende leven?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are modifying a recurring task. what would you like to modify?
u bent een zich herhalende taak aan het aanpassen. welke wilt u aanpassen?
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
sw: you are very special. what would you like to say to all these nice people?
sw: je bent heel speciaal. wat zou je willen zeggen aan al die lieve mensen hier?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: