Sie suchten nach: wic (Englisch - Holländisch)

wic
wic

the main focus of the wic now went to brazil.
de meeste aandacht van de wic ging inmiddels naar nederlands-brazilië.

the wic codec is provided by digital camera manufacturers.
de wic codec is geleverd door fabrikanten van digitale camera's.

he again came into the service of the wic from 1645 until his death.
in 1645 trad hij weer in dienst bij de wic.

unlike the voc, the wic had no right to deploy military troops.
anders dan de voc had de wic niet het recht om militairen in te zetten.

in 1670 the chamber of the wic in zeeland took over control of the colonies again.
in 1670 nam de kamer van de wic in zeeland het bestuur weer over.

in fact, the wic went bankrupt in 1636 and all attempts at rehabilitation were doomed to failure.
in feite was de wic in 1636 bankroet en alle pogingen tot sanering waren tot mislukking gedoemd.

the vrijburghers were mostly ex-soldiers formerly employed by the wic but who then began to settle down.
er zijn nog enkele forten en gebouwen over die herinneren aan de voormalige overheersing van de wic.

because of the ongoing war in brazil the situation for the wic in 1645, at the end of the charter, was very bad.
vanwege het toenemende oorlogsgeweld in brazilië stond de wic er in 1645, aan het einde van het octrooi, slecht voor.

we can only be delighted at the signing of the framework agreement that will allow parliament to buy the wic, sdm and ipe3 buildings outright for the sum of eur 143 125 million.
we kunnen alleen maar blij zijn met de ondertekening van de raamovereenkomst waarmee het parlement de gebouwen wic, sdm en ipe3 rechtstreeks koopt voor een bedrag van 143.125 miljoen euro.

at 5 p. m. in room wic 100, we will celebrate the fifteenth anniversary of the sakharov prize in the presence of many of the previous winners.
om 17.00 uur zullen wij in zaal wic 100, in de aanwezigheid van vele winnaars uit voorgaande jaren, vieren dat de sacharovprijs vijftien jaar bestaat.

the chamber of the wic in zeeland kept control over the colonies, which sometimes led to criticism from the chamber of the wic in amsterdam, who also wanted to start plantation there.
de kamer van de wic in zeeland behield de macht, hetgeen soms leidde tot kritiek van de kamer van de wic in amsterdam, die er ook plantages wilde beginnen.

after the ceremony, at 6.30 p. m., there will be a special exhibition on the fifteen years of the prize which will take place in the area outside room wic 100.
na de ceremonie, om 18.30 uur, zal er een speciale tentoonstelling zijn over het vijftienjarig bestaan van de prijs.deze tentoonstelling wordt gehouden in de ruimte buiten zaal wic 100.