Sie suchten nach: windowdressing (Englisch - Holländisch)

the changes to the original text are simply windowdressing and do not alter the gist.
de in de oorspronkelijke tekst aangebrachte wijzigingen hebben slechts een cosmetische waarde en veranderen niets aan de inhoud.

the successes celebrated by mr prodi, mr santer and mr dini are, i am sorry to say, no more than pretty speeches, if not a classic example of windowdressing!
de door de heren prodi, santer en dini toegejuichte successen zijn voor mij jammer genoeg niet meer dan mooie woorden of een klassiek voorbeeld van potemkinse dorpen.