Sie suchten nach: without loss of pay (Englisch - Holländisch)

without loss of pay
met behoud van salaris

loss of pay
loonverlies

epilepsy without loss of consciousness
epilepsieën zonder bewustzijnsproblemen

rotate images without loss of quality
afbeeldingen draaien zonder kwaliteitsverlies

possibility of attending union training without loss of pay.
mogelijkheid om zonder loonderving door de vakbond georganiseerde vorming/scholing te volgen

any later cancellation is possible without loss of points.
maatgevend is het moment van binnenkomst van de annulering.

cataplexy is characterized by sudden muscle paralysis without loss of consciousness.
kataplexie wordt gekenmerkt door plotselinge verlamming van de spieren, zonder verlies van bewustzijn.

animals may be bathed 2 hours after treatment without loss of efficacy.
dieren kunnen vanaf 2 uur na behandeling gebaad worden zonder vermindering van de werkzaamheid.

the changes should lead to reduced administrative burden without loss of relevant information.
de wijzigingen zouden moeten leiden tot minder administratieve lasten zonder dat relevante informatie verloren gaat.

the changes should lead to a reduced administrative burden without loss of relevant information.
de veranderingen moeten de administratieve last beperken zonder dat er relevante informatie verloren gaat.

the principles lead to an astounding simplicity, yet without loss of functionality and technical possibilities.
de uitgangspunten leiden tot een verbazingwekkende eenvoud, zonder verlies van functionaliteit of technische mogelijkheden.

even our plans for the future seek to increase efficiency without loss of quality of our products.
ook de toekomstplannen van de firma deman beogen het verhogen van efficiëntie zonder te moeten inboeten op kwaliteit van onze producten.

in the gyrogear speed changes into traction and the other way around, without loss of energy.
in de gyrogear wordt snelheid omgezet in koppel en omgekeerd, zonder verlies aan energie.

if such apparatus is used, the transfer must be carried out without loss.
bij het overbrengen mogen geen verliezen optreden .

the composition of the hockey stick is directed to strength and power without loss of feeling for the ball.
de samenstelling van deze hockeystick is gericht op slagkracht zonder verlies van balgevoel.

mutual agreements have led to a reduction in working hours without loss of wages or with only a small reduction.
gemeenschappelijke overeenkomsten hebben daar geleid tot reductie van de arbeidstijd zonder, of met een kleine, loonsverlaging.

there are a number of amendments to this report which talk about a reduction in working hours without loss of earnings.
er zijn een aantal amendementen op dit verslag die spreken van arbeidstijdverkorting zonder loonverlies.

for which advanced features would you most like to see ease of use improved now - without loss of functionality?
voor welke geavanceerde functies zou u het liefste het gebruiksgemak nu verbeterd zien zonder verlies van functionaliteit?

in examining the potential for social security savings to fund reductions in working time without loss of pay to those currently in work, we need to acknowledge the deadweight problem.
als we de mogelijkheden willen nagaan om uit de besparingen op de sociale zekerheid arbeidstijdverkorting te financieren zonder loonsverlaging voor de huidige werknemers, moeten we erkennen wat het centrale probleem is.

adequate time off work, without loss of pay, and provide them with the necessary means to enable such representatives to exercise their rights and functions deriving from this directive.
van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers gedurende voldoende tijd met behoud van loon vrij te stellen van werk en de nodige middelen ter beschikking te stellen om het deze vertegenwoordigers mogelijk te maken de uit deze richtlijn voortvloeiende rechten en taken uit te oefenen respectievelijk te vervullen.