Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it was a long, nerve-wracking night.
maar zeker was hij er niet van.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and yes, it's a little nerve-wracking.
ja, het is een beetje zenuwslopend.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was a nerve-wracking experience for both of us.
het was een zenuwslopende ervaring voor ons allebei.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
it's nerve-wracking when you can't find your phone.
het is heel vervelend wanneer u uw telefoon niet kunt vinden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.3.2 wracking and recycling are of growing importance in this market.
2.3.2 sloop en recyclage worden op de aftermarket steeds belangrijker.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he also focused on the problems wracking spanish society, especially that of madrid.
ook toont hij in zijn films maatschappelijk problemen van spanje, vooral de problemen in madrid.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it has been, at times, as mr bourlanges said earlier, rather nerve-wracking.
bij momenten was het zenuwslopend, zoals de heer bourlanges heeft gezegd.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i am quite sure that it will be a long time before we forget the team spirit demonstrated by the members of parliament’s delegation during these nerve-wracking negotiations.
ik ben er zeker van dat de teamgeest die wij, leden van de parlementaire delegatie, tijdens deze zenuwslopende onderhandelingen aan den dag gelegd hebben, ons nog lang zal heugen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
putting my heart out there with this book is a little bit nerve-wracking. i can’t help but wonder if anyone will be able to relate to what i’ve said.
het zetten van mijn hart die er met dit boek is een beetje zenuwslopend. ik kan niet helpen, maar vraag me af of iedereen zal kunnen betrekking hebben op wat ik heb gezegd.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the match was very attractive for the large crowd of around 1000 people, nerve-wracking for sonja’s many fans and ultimately a huge disappointment for sonja – and not only for her, considering how close she came to wining the title.
de wedstrijd was voor het duizendkoppig publiek superspannend, voor de vele fans van sonja zenuwslopend en de uitslag voor sonja, en niet alleen voor haar, een stevige teleurstelling, zo dicht als ze bij de winst was geweest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: