Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i love you so much.
mijn liefde voor jou,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i love you all so much.
ik houd vreselijk veel van jullie allemaal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i love you
en dat wil ik blijven
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are my guru and i have to pay you fees".
accepteer de gift die ik u wil aanbieden in ruil voor de les die u mij geleerd hebt. u bent mijn goeroe en ik ben u vergoeding verschuldigd.' tijdens hanumâns afwezigheid had kalanemi zich intussen afgevraagd waarom deze er zo lang over gedaan had om zijn dorst te lessen en terug te keren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and, i love this story so much.
ik ben dol op dit verhaal.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are the best and i love every second with you.
you are the best and i love every second with you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yes. and i love you.
ja. en ik houd van jou.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i love that girl's reaction so much.
ik vind de reactie van dat meisje heel erg leuk.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want you to know that i, i love you so
ik kan het aan, laat het maar slaan dat bange hart van mij.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kris: i see. well, baba, my beloved sir, i love you so much.
kris: ik begrijp het. nu, baba, mijn geliefde heer, ik houd zoveel van u.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oh i will … and i do! thank you so much.
blossom: oh, dat zal ik doen… en ik doe het! dank jullie zeer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we know you can do it. we love you. thank you so much.
we weten dat jullie het kunnen. we houden van jullie. heel veel dank.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i love you, i love you, i love you
steeds een ander, steeds ‘ik hou van jou’
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i would so much like to hug you and tell you how much i love you.
ik zou je zo graag knuffelen en zeggen hoe veel ik van je hou.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have a real happy birthday, and i love you.
ik wens je een heel gelukkige verjaardag. ik hou van jou.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:i love you, tamalpais, and i love yosemite.
:: i love you, land of sunshine, half your beauties are untold.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i love you just as you are.
ik hou van je, zoals je bent.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i love you, and i'll always be with you.
en ik houd van jullie, en ik zal altijd bij jullie zijn.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i want to tell you that i love you! (l)
dat ben jij!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“my colleagues and i would like to thank you so much for an exciting program and the fantastic organization.
“ik zou graag nogmaals, ook in naam van mijn collega’s, jullie heel hartelijk bedanken voor het spannende programma en de geweldige organisatie daarvan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: