Sie suchten nach: you came into my life (Englisch - Holländisch)

you walk into my life,
je komt mijn leven binnen,

he came into my life under false pretences.
hij kwam in mijn leven onder valse voorwendselen.

bathroom decoration came into our life.
badkamer decoratie in ons leven kwam.

and they came into my room the next morning.
de volgende ochtend kwamen ze naar mijn kamer.

that was when god brought franz into my life.
dat was waneer god franz in mijn leven bracht.

(came into force on …
(in werking getreden op

could you tell me how cosmoscooter came into existence?
kunt u mij vertellen hoe cosmoscooter ontstaan is?

emas came into force in 1995.
emas is in 1995 in werking getreden.

and all these came into being.
het wordt gebruikt om motion graphics te creëren en te bewerken, ondertiteling voor films te maken en 2d/3d compositing voor visuele effecten.

this individual came into my shop and he imposed himself on me.
deze individu kwam mijn winkel binnen en werd mij tot grote last.

this convention came into force in 1996.
deze overeenkomst is in 1994 door het iaae aangenomen en in 1996 van toepassing geworden.

but by faith i said, i believe him, and he came into my heart and changed my life.
maar in geloof zei ik: ik geloof hem, en hij kwam in mijn hart en veranderde mijn leven.

it came into force on 1 october 2000.
de wet is op 1 oktober 2000 in werking getreden.

(came into force on 21 september 2010)
(in werking getreden op 21 september 2010)

the regulation came into force on 5 may 2001.
de verordening is op 5 mei 2001 in werking getreden.

this regulation came into force on 31 january 2002.
deze verordening is op 31 januari 2002 van kracht geworden.

* iron horseshoes came into common use around 770.
*ijzeren hoefijzers kwamen in algemeen gebruik rond 770.

ias 25 was withdrawn when this standard came into effect.
ias 25 werd geschrapt toen deze standaard van kracht werd.

as new land was developed, new provinces came into being.
naarmate nieuw land werd ontwikkeld, kwamen er nieuwe provincies bij.

new south african competition legislation came into force during 1999.
in 1999 is de nieuwe zuid-afrikaanse mededingingswetgeving in werking getreden.