Sie suchten nach: you don't have to like me i'm not a fa... (Englisch - Holländisch)

you don't have to believe me,
don't forget me

and you don't have to change for me
and you don't have to change for me

you don't have to eat.
je moet niet eten.

and you don't have to be a mega-hero.
en je hoeft geen superheld te zijn.

you don't have to say sorry
dat ik niet zonder je kan,

you don't have to hunt and peck.
het hoeft geen opgave te zijn.

you don't have to be a fish to drink seawater.
je moet geen vis zijn om zeewater te drinken.

"you don't have to wait that long.
u kunt gewoon aan de lijn blijven.

you don't have to stay tied to your desk.
u hoeft niet aan uw bureau geketend te blijven.

you don't have to be big to succeed!
regio's hoeven niet groot te zijn om succesvol te zijn

you don't have to answer those questions.
je hoeft die vragen niet te beantwoorden.

but why go artificial when you don't have to?
waarom zou u voor de kunstmatige manier kiezen als dit niet hoeft?

and you don't have to look through your eyelashes.
en je hoeft er niet voor door je wimpers te kijken.

you don't have to settle with logitech for business.
dankzij logitech voor bedrijven hoeft u geen compromis te sluiten.

you don't have to know about password protected directories.
je hoeft niet te weten over beveiligde mappen.

fortunately, you don't have to just accept this hunched fate.
gelukkig hoeft u hier geen genoegen mee te nemen.

you don't have to stay inside the futureland visitor centre.
je hoeft niet binnen te blijven bij futureland.

and you don't have to squint very hard to see the political ramifications of a system like this.
je moet niet veel moeite doen om de politieke implicaties van zo'n systeem te zien.

t: you don't have to start 'climbing' that mountain right away...
t:"je hoeft niet onmiddellijk aan de 'beklimming' van die berg te beginnen...

you don't have to concern yourself with what you would like to change about it, for that actually perpetuates the situation.
je hoeft niet bezig te zijn met wat je eraan wilt veranderen, want dat bestendigt juist de situatie.