Sie suchten nach: accounting (Englisch - Isländisch)

accounting
bókhald

no accounting
ekkert bókhald

reset accounting
núllstilla bókhald

& enable accounting
& nota bókhald

accounting period () ).
um fyrra reikningstímabil (

personal accounting tool
heimabókhaldiðname

reset & volume accounting
núllstilla & gagnaflutningsbókhald

source: government accounting office.
heimild: fjársýsla ríkisins

can not load the accounting ruleset "%1".
get ekki náð í kostnaðarreglur bókhaldsins "% 1"!

your account was transferred due to an accounting upgrade.
reikningurinn þinn var fluttur vegna reikningsuppfærslu.

• guidelines for national reports & assessments • accounting unit
• viðmiounarreglurum landsskýrslur og mat

the dose of pegintron is determined by a calculation accounting for both height and weight.
skammturinn af pegintron er ákvarðaður með útreikningi með tilliti til bæði hæðar og þyngdar.

the principal sources of data for public schools are reports from the state accounting office.
aðalheimildir hagstofu eru skýrslur frá fjársýslu ríkisins þegar um ríkisrekna skóla er að ræða.

the major excretion route is via urine, accounting for about 50% of the dose.
helsta útskilnaðarleiðin er með þvagi, um 50% af skammtinum.

check this to set the volume accounting to zero. typically you will want to do this once a month.
hakaðu við þetta til að núllstilla flutningsbókhaldið. venjulega viltu gera þetta einu sinni í mánuði.

(*) all data must be relating to the last approved accounting period and calculated on an annual basis.
(*) Öll gögn skulu eiga við um síðasta samþykkta reikningstímabilið og reiknuð á ársgrundveli.

for example, the accounting data should be on an accrual basis in the government accounts as in the national accounts.
má þar í fyrsta lagi nefna rekstrargrunnsfærslur opinberra fjármála, en í þjóðhagsreikningum er ætlast til að uppgjör hins opinbera sé á rekstrargrunni.

paa and pba represented minor urinary metabolites, each accounting for <1% of the administered dose of pba.
paa og pba stóðu fyrir litlu magni af þvagumbrotsefnum, en hvort þeirra var <1% af gefnum skammti pba.

after accounting for body weight differences, no clinically significant differences in the pharmacokinetic properties of canakinumab were observed between caps and sjia patients.
eftir að tekið hafði verið tillit til mismunandi líkamsþyngdar, kom ekki fram neinn klínískt marktækur munur á lyfjahvörfum canakinumabs milli sjúklinga með caps og sjálfvakta fjölkerfa barnaliðagigt.

metabolism is a major elimination pathway for tenofovir alafenamide in humans, accounting for > 80% of an oral dose.
umbrot eru meginleið brotthvarfs tenófóvír alafenamíðs hjá mönnum og nemur >80% af skammti til inntöku.