Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
don't call me baby
non mihi infantem
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you don't need to call me.
Þú þarft ekki að hringja í mig.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't call me an idiot!
ekki kalla mig hálfvita!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your friend's email
tölvupóstfang vinar þins
Letzte Aktualisierung: 2014-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
type your friend's email address.
sláðu inn tölvupóstfang vinar þíns. send senda submit
Letzte Aktualisierung: 2014-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bill, call me tonight.
bill, hringdu í mig í kvöld.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
call me at the office.
hringdu í mig á skrifstofuna.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can you call me a taxi?
geturðu hringt á leigubíl fyrir mig?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please lend me your knife.
vinsamlegast lánaðu mér hnífinn þinn.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
would you lend me your pen?
gætirðu lánað mér pennann þinn?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your friend must collect %s trader points by trading.
félagi þinn verður að safna %s viðskiptastigum með viðskiptum.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did you call me up last night?
hringdirðu í mig í gær?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you can count me among your friends.
Þú mátt telja mig meðal vina þinna.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why did you call me at this unearthly hour?
af hverju hringdirðu í mig á þessum óguðlega tíma?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mr wilder gave me your e-mail address.
herra wilder lét mig fá tölvupóstfangið þitt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you please give me your cellphone number?
gætirðu vinsamlegast látið mig fá farsímanúmerið þitt?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tell your friends
segðu félögum þínum frá þessu
Letzte Aktualisierung: 2013-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you and your friends
Þú ogtimeline name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tell me who your friends are, and i will tell you who you are.
segðu mér hverjir vinir þínir eru og ég skal segja þér hver þú ert.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tell your friends you bought %s and get %s for each friend that deposits and trades!
segðu félögum þínum að þú keyptir %s og fáðu %s fyrir alla félaga sem leggja inn og stunda viðskipti!
Letzte Aktualisierung: 2013-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: