Sie suchten nach: lie (Englisch - Isländisch)

do not lie down.
ekki leggjast fyrir.

why did you lie?
af hverju laugstu?

i made my dog lie down.
Ég lét hundinn minn leggjast.

he cannot have told a lie.
hann getur ekki hafa logið.

where does the answer lie?
hvar liggur svarið?

the truth is i told a lie.
Í sannleika sagt laug ég.

what is the reason for that lie?
hvaða ástæða er fyrir þessari lygi?

we suspect him of telling a lie.
við grunum hann um lygi.

sit or lie down in a comfortable position.
sitjið eða liggið í þægilegri stöðu.

lie down or take deep breaths when feeling nauseous
leggstu niður eða dragðu andann djúpt þegar þú finnur fyrir ógleði

do not make yourself vomit, and do not lie down.
ekki framkalla uppköst og ekki leggjast út af.

do not lie down until after your first food of the day.
ekki leggjast út af fyrr en eftir fyrstu máltíð dagsins.

patients should not lie down for 1 hour after taking bondenza.
sjúklingar eiga ekki að leggjast næstu 1 klukkustund eftir töku bondenza.

patients should not lie down for 1 hour after taking ibandronic acid teva.
sjúklingar eiga ekki að leggjast næstu 1 klukkustund eftir töku ibandronic acid teva.

an ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country.
sendiherra er heiðarleg manneskja sem er send til útlanda til að ljúga landi sínu til góða.

find a comfortable, well-lit place to sit and where you can lie back.
finnið þægilegan, stað með góðri lýsingu til að setjast og þar sem hægt er að leggjast aftur.

following administration by lumbar puncture, the patient should be instructed to lie flat for one hour.
eftir gjöf með mænustungu ætti að gefa sjúklingnum fyrirmæli um að liggja flatur í 1 klst.

after the rapiscan injection you will need to sit or lie down until your heart rate and blood pressure return to your normal levels.
eftir inndælinguna með rapiscan þarftu að setjast eða leggjast niður þar til hjartsláttur þinn og blóðþrýstingur ná þínum eðlilegu gildum á ný.

do not make yourself vomit, and do not lie down — this could cause bondenza to irritate your oesophagus.
ekki á að framkalla uppköst eða leggjast fyrir; það gæti valdið því að bondenza erti vélindað.

do not make yourself vomit, and do not lie down — this could cause ibandronic acid teva to irritate your oesophagus.
ekki á að framkalla uppköst eða leggjast fyrir - það gæti valdið því að ibandronic acid teva erti vélindað.