Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
multivitamin
fjölvítamín
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
multivitamin supplements
bætiefni með fjölvítamíni
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
both populations received multivitamin supplements.
báðir hóparnir fengu fjölvítamín að auki.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your doctor may suggest you take a multivitamin supplement.
læknirinn getur lagt til að þú takir fjölvítamín.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for this reason, a multivitamin supplement should be taken at bedtime.
Þess vegna skal taka fjölvítamín að kvöldi, fyrir svefn.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
therefore, do not take numient and iron supplements or multivitamin supplements containing iron at the same time.
Þess vegna má ekki nota numient og fæðubótarefni með járni eða fjölvítamínum á sama tíma.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you should take a multivitamin, every day. alli can lower the levels of some vitamins absorbed by your body.
Þú átt að taka fjölvítamín á hverjum degi. alli getur valdið því að líkaminn nýti minna af ákveðnum vítamínum en ella.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if a multivitamin supplement is recommended, it should be taken at least two hours after the administration of orlistat or at bedtime.
sé neysla vítamína ráðlögð á að taka þau minnst 2 klst. eftir gjöf orlístats eða að kvöldi fyrir svefn.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
patients must take oral folic acid or a multivitamin containing folic acid (350 to 1000 micrograms) on a daily basis.
sjúklingar verða að fá fólínsýru eða fjölvítamín sem inniheldur fólínsýru (350-1.000 míkrógrömm) daglega.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
patients must take oral folic acid or a multivitamin containing folic acid (350 to 1,000 micrograms) on a daily basis.
sjúklingar verða að fá fólínsýru eða fjölvítamín sem inniheldur fólinsýru (350 til 1000 míkrógrömm) daglega.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in order to ensure adequate nutrition, patients on a weight control diet should be advised to have a diet rich in fruit and vegetables and use of a multivitamin supplement could be considered.
til að tryggja fullnægjandi næringu á að ráðleggja sjúklingum á megrunarfæði að neyta fæðu sem inniheldur ávexti og grænmeti og íhuga skal neyslu fjölvítamína.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as the effect of cationic complexation of elvitegravir cannot be excluded when genvoya is co-administered with multivitamin supplements, it is recommended to separate genvoya and multivitamin supplements dosing by at least
Þar sem ekki er hægt að útiloka myndun plúshlaðinna efnaflóka með elvitegravíri þegar genvoya er gefið samhliða bætiefnum með fjölvítamíni er mælt með að láta líða minnst
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, patients should be advised to use a multivitamin supplement at bedtime to help ensure adequate vitamin intake (see section 4.4).
engu að síður skal ráðleggja sjúklingum að taka fjölvítamín að kvöldi fyrir svefn til að tryggja að þeir fái nóg af vítamínum (sjá kafla 4.4).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you are also taking an antacid such as aluminium/magnesium hydroxide or calcium carbonate, or a multivitamin supplement, take it at least 4 hours before or at least 4 hours after vitekta.
ef þú tekur einnig sýrubindandi lyf, svo sem ál/magnesíum hýdroxíð, kalsíumkarbónat eða bætiefni með fjölvítamíni, taktu þau minnst 4 klst. á undan eða minnst 4 klst. á eftir vitekta.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is recommended that ckd patients not on dialysis are given vitamin d supplements (approximately 400 iu of native vitamin d daily) which can be part of a multivitamin preparation to be taken apart from their dose of renvela.
mælt er með að sjúklingar með langvinnan nýrnasjúkdóm, sem ekki eru í skilun, fái uppbótarmeðferð með d-vítamíni (um það bil 400 iu af náttúrulegu d-vítamíni daglega) sem má vera hluti af fjölvítamínblöndu sem gefin er sjálfstætt fyrir utan renvela-skammtinn.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is recommended that ckd patients not on dialysis are given vitamin d supplements (approximately 400 iu of native vitamin d daily) which can be part of a multivitamin preparation to be taken apart from their dose of sevelamer carbonate zentiva.
mælt er með að sjúklingar með langvinnan nýrnasjúkdóm, sem ekki eru í skilun, fái uppbótarmeðferð með d-vítamíni (um það bil 400 iu af náttúrulegu d-vítamíni daglega) sem má vera hluti af fjölvítamínblöndu sem gefin er sjálfstætt fyrir utan sevelamer carbonate zentiva -skammtinn.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
calcium supplements, iron supplements or multivitamins
bætiefni sem innihalda kalsíum, járn eða fjölvítamín
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: