Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pick up the vial.
taktu hettuglasið upp.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pick up the syringe.
takið upp sprautuna.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8 - pick up the syringe.
8 – taktu sprautuna upp.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pick up the sterile syringe.
takið upp smitsæfðu sprautuna.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i held up my hand to stop a taxi.
Ég hélt uppi höndinni til að stöðva leigubíl.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pick up the syringe from your work surface.
taktu sprautuna upp af vinnuborðinu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pick up the syringe and remove the needle cover
taktu upp sprautuna og fjarlægðu nálarhlífina
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pick up the needle, and twist off the blue cap.
taktu nálina upp og skrúfaðu bláu hettuna af.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now, pick up the vial with the orange connector attached.
taktu núna upp hettuglasið með áföstu appelsínugula millistykkinu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pick up the pre-filled syringe from the flat work surface.
taktu áfylltu sprautuna af slétta vinnusvæðinu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pick up the vial and the syringe, keeping them attached and straight.
taktu hettuglasið og sprautuna upp, haltu þeim samföstum og uppréttum.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm not afraid to roll up my sleeves to get things done.
Ég óttast ekki að bretta upp ermarnar þegar á þarf að halda.
Letzte Aktualisierung: 2014-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
do not pick up the pre-filled syringe by the plunger or tip cap.
haldið ekki í bulluna eða hettuna þegar áfyllta sprautan er tekin upp.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pick up the pre-filled syringe, hold the body of the syringe with one hand
taktu áfylltu sprautuna upp, haltu um bol sprautunnar með annarri hendi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do not pick up the pre-filled syringe by the plunger or needle cover.
ekki taka um stimpilinn eða nálarhlífina þegar þú tekur sprautuna upp.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one hand, pick up the open ampoule, insert the needle and draw up all of the solvent.
taktu upp opna lykjuna, stingdu nálinni ofan í hana og dragðu upp allan leysinn.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peel open the packaging of the syringe and safety needle to make it easier to pick up each item as you prepare for your injection.
opnið pakkann sem inniheldur sprautuna og öryggisnálina til að allt sé innan seilingar á meðan inndæling er undirbúin.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
while holding the needle and container in one hand, pick up the syringe and insert the syringe tip into the needle opening.
haltu á nálinni í umbúðunum í annarri hendinni og taktu sprautuna og settu sprautuendann inn í nálarhulsuna.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pick up the pen, and remove the white needle cap by pulling it straight off (see diagram 3).
taktu lyfjapennann og fjarlægðu hvítu nálarhlífina af honum með því að toga hana beint af (sjá mynd 3).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prevention of premature ovulation in patients undergoing a controlled ovarian stimulation, followed by oocyte pick-up and assisted reproductive techniques.
notað til að koma í veg fyrir ótímabært egglos hjá konum sem eru í ófrjósemismeðferð, en hún samanstendur af örvun eggjastokka, upptöku eggmóðurfrumu og tæknifrjóvgun.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: