Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this is not unusual for proteinaceous solutions.
Þetta er ekki óvenjulegt hvað varðar prótínlausnir.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this appearance is not unusual for proteinaceous solutions.
Þetta útlit er ekki óalgengt í próteinlausnum.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the solution may contain trace amounts of translucent to white proteinaceous particles.
lausnin getur innihaldið vott af gagnsæjum eða hvítum próteinögnum.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
colourless solution that may contain, translucent to white, visible amorphous, proteinaceous panitumumab particles.
litlaus lausn sem getur innihaldið gegnsæjar eða hvítar, sýnilegar, formlausar panitumumab próteinagnir.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clear, colourless to slightly yellow solution and may contain trace amounts of translucent to white proteinaceous particles.
tær, litlaus eða gulleit lausn sem getur innihaldið vott af hálfgagnsæjum eða hvítum próteinögnum.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proteinaceous particles may be present in the concentrate that appear as translucent to white, amorphous particles, some of which look fibrous.
hugsanlegt er að prótínagnir séu til staðar í þykkninu og komi fram sem gegnsæjar eða hvítar myndlausar agnir, sem sumar líta út fyrir að vera trefjakenndar.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proteinaceous particles may be present in the concentrate that appear as translucent to white, amorphous particles, some of which may look fibrous.
hugsanlegt er að prótínagnir séu til staðar í þykkninu og komi fram sem gegnsæjar eða hvítar myndlausar agnir, sem sumar kunna að líta út fyrir að vera trefjakenndar.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
due to the proteinaceous nature of the product, slight flocculation (e.g., thin translucent fibres) may be present in the vialed solution and is acceptable for use.
Þar sem þetta er prótínlausn getur væg hnatfelling (þ.e. þunnar, hálfglærar trefjar) verið til staðar í lausn hettuglassins, þrátt fyrir það má nota lausnina.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the solution should be colourless and may contain visible translucent-to-white, amorphous, proteinaceous particulates (which will be removed by in-line filtration).
lausnin á að vera litlaus og hún getur innihaldið sýnilegar hálfgegnsæjar til hvítar, formlausar próteinagnir (sem hverfa við síun (in-line filtration)).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: