Sie suchten nach: succeed (Englisch - Isländisch)

work harder if you are to succeed.
leggðu harðar að þér ef þú ætlar að ná árangri.

john is sure to succeed his father in the company.
john mun örugglega taka við af föður sínum í fyrirtækinu.

require word boundaries in both ends of a match to succeed.
krefjast orðamarka í báðum endum samsvörunar til að heppnast.

we were only able to succeed thanks to the assistance of many people all over europe.
Árangur okkar var aðeins mögulegur með aðstoð ölda fólks alls staðar að í evrópu.

smoking cessation therapies are more likely to succeed for patients who are motivated to stop smoking and who are provided with additional advice and support.
meðferðir til að hætta reykingum eru líklegri til að bera árangur hjá þeim sjúklingum sem vilja sjálfir hætta að reykja og fá til þess ráðgjöf og stuðning.

in general, when the interviewer is a hr professional, they will succeed in making the candidate feel at ease and finding out the information required.
Þegar viðmælandinn er starfsmaður úr mannauðsdeild tekst þeim oftast að fá umsækjanda til að líða vel og gefa upp nauðsynlegar upplýsingar.

this ‘cohabitation’ can only succeed if both parties are familiar with each other’s way of thinking, behaviour and cultural background.
slík „sambúð” getur aðeins borið árangur ef báðir aðilar þekkja til hugsanaháttar, hegðunar og menningarlegs bakgrunns hins.

champix was evaluated in a double-blind, placebo-controlled trial of 494 patients who had made a previous attempt to quit smoking with champix, and either did not succeed in quitting or relapsed after treatment.
champix var metið í tvíblindri samanburðarrannsókn með lyfleysu hjá 494 sjúklingum sem höfðu áður reynt að hætta að reykja með champix og hafði annaðhvort ekki tekist að hætta eða fallið á reykbindindi eftir meðferðina.