Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
thank you very much
þakka þér kærlega kæri vinur minn
Letzte Aktualisierung: 2016-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you very much!
kærar þakkir!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you very much for that.
fyrir það erum við afar þakklát.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“thank you very much”, she said with a smile.
„kærar þakkir“, sagði hún með bros á vör.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kde is available free of charge, but costs are incurred and assets formed in its creation. thus, the kde community formed kde e.v., a non-profit organization legally founded in tuebingen, germany. kde e.v. represents the kde community in legal and financial matters. see http://www.kde-ev.orgfor information on kde e.v. kde benefits from financial support. most of the funds raised are used to reimburse members and others for expenses they incur when contributing to kde. you are encouraged to support kde through a financial donation, using one of the ways described at http://www.kde.org/support/. thank you very much in advance for your support.
kde er ókeypis, en forritun þess er ekki ókeypis Því hefur kde teymið stofnað kde e. v., löglega stofnuð félagasamtök í tuebingen, Þýskalandi. félagið starfar ekki í hagnaðarskyni. félagið kemur fram fyrir hönd kde verkefnisins varðandi lögfræðleg mál og fjárhagsmál. sjá: http: // www. kde. org/ kde- ev / varðadi frekari upplýsingar um kde e. v. kde teymið þarf fjárhagslegan stuðning. mest af fjármununum er varið til að styrkja meðlimi og aðra í þeim útgjöldum sem þeir kunna að verða fyrir vegna stuðnings síns við kde. Þú ert hvattur til að leggja þitt að mörkum með fjárhagslegum stuðningi, með því að notfæra þér einhverja af aðferðum sem lýst er á http: // www. kde. org/ support. html. með fyrirfram þökk fyrir stuðning þinn. about kde
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: