Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
baseline projections suggest only limited changes in theenergy mix of total energy consumption by 2010, highlightingthe need to strengthen support for renewable energy (seenext section).
viðmiðunarspár benda til að einungis takmarkaðarbreytingar verði á orkublöndunni í heildarorkunotkun fyrir2010 og undirstrikar það þörfina fyrir stuðning viðendurnýjanlegar orkulindir (sjá næsta hluta).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the eu as a whole has an indicative target to decrease theenergy intensity of final consumption (energy consumptionper unit of gross domestic product) by an average of 1 % peryear, between 1998 and 2010, above ‘that which would haveotherwise been attained’.
esb hefur það heildarmarkmið að auka orkustiglokaneyslunnar (orkuneyslu á hverja einingu af vergriheimilisframleiðslu) að meðaltali um 1 % á ári á milli 1998og 2010 uppfyrir „það sem hefði annars náðst”.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: