Sie suchten nach: and i didn't have the time nor energy (Englisch - Italienisch)

he didn't have the time
lui non aveva tempo

i didn't have the brains.»
esse non hanno storia.»

i didn't have time to answer you
io arrivo il 5 gennaio alle 13.05 all’aeroport

"i didn't have time. i had to eat.
"non ho avuto il tempo. dovevo mangiare.

i didn't have time and i only did a few.
non ho avuto tempo e ne ho fatti solo alcuni.

if i didn't have you anymore
se non avessi più te

because my son was born, and i didn't have enough time for the training.
in realtà mi sono fermato perché è nato mio figlio e non ho avuto molto tempo per allenarmi, ma adesso eccomi qua, con tanta voglia di far bene.

unfortunately, i do not have the time.
poi nel considerando e dice che la politica comunitaria a favore dei libri si basa sul principio della sussidiarietà, com'è ovvio.

i didn't have the money that day, otherwise i bought it.
quel giorno non avevo i soldi, se no lo compravo.

if i didn't have the book i would probably enjoy the film more
se non avessi letto il libro probabilmente mi godevo il film di piu

we would read more, but we don't have the time.
noi leggeremmo di più, ma non ne abbiamo mail il tempo.

i didn't have time to get the ice cream and so i took these roses.
non ho fatto in tempo a prendere il gelato e allora ho preso queste rose.

in the first place she doesn’t have the time.
prima di tutto le mancherebbe il tempo necessario.

we have the time, saddam does not.
noi abbiamo tempo, saddam no.

i do not have the time nor patience to fake these, so when i do, it is real.
i do not have the time nor patience to fake these, so when i do, it is real.

she thought that the angels, lived in the clouds, he didn't have the time, to look at the sky
lei credeva che gli angeli abitassero le nuvole, lui non aveva il tempo di guardare il cielo...

but remember that most people don't have the time nor the patience to sit through a dozen emails touting the same goods.
ma ricordate che la maggior parte delle persone non hanno il tempo né la pazienza di sedersi con una dozzina di email che sollecitano le stesse merci.

after a year of freelancing full-time back in 1996, i discovered i didn't have enough musical energy for that, and i was starting to resent music a little bit.
dopo un anno intero passato a fare il freelance a tempo pieno, nel 1996, ho scoperto di non avere abbastanza energia musicale per farlo, e stavo cominciando a considerare la musica con un po' di fastidio.

often, the national parliaments have neither the time nor the means to follow the development of european issues.
spesso inoltre i parlamenti nazionali non hanno né il tempo né gli strumenti per seguire lo sviluppo delle questioni europee.

the overall function of social media is that people are constantly busy with each other, leaving them no time nor energy to search for the truth.
la funzione generale dei media sociali è che le persone siano costantemente occupati tra di loro, senza né tempo né energie per cercare la verità.