Sie suchten nach: because i haven't so much time (Englisch - Italienisch)

because i like you so much.
perché mi piaci tanto.

because i don't think there's much time
perché non credo che ci sia molto tempo

lately i haven't listened so much to music, no time.
ultimamente non ho ascoltato molta musica, non ne avevo tempo.

i struck at the heart because i loved so much.
che mi ha colpito al cuore solo perché tanto ho amato.

i have time to think carefully about it, because i haven't started to write.
ho tempo per rifletterci ancora con precisione, perché non ho ancora iniziato a scriverlo.

already takes so much time.
prende già tanto tempo.

because i value you all so much, for leaving nice comments on my blog.
perché ti apprezzo tutti così tanto, per lasciare commenti sul mio blog.

but i have only so much energy and so much time each day.
ogni giorno mi chiedo se e come tornerà a casa.

i couldn't understand why he spent so much time shut up in his room with his computer.
non capivo come mai spendesse così tanto tempo chiuso in camera con il computer.

probably because i enjoyed my stay so much and i felt so comfortable in my apartment.
probabilmente perché durante il soggiorno mi sono divertito molto e sono stato davvero bene nell'appartamento.

i should just like to mention another aspect briefly because i do not have much time.
vorrei considerare brevemente un ultimo aspetto, dal momento che non ho più molto tempo a disposizione.

i have enough. i spent so much time on this stupid problem!
visto che in gara perdere 20 minuti significa molto, devo risolvere questo problema.

"i don't fatten up because i eat. i fatten up because i swallow so much air."
"io non ingrasso perché mangio: ingrasso perché inghiotto tanta aria."

"i eat so much because i am nervous."
"mangio tanto perché sono nervosa."

why, i wonder, do we need so much time for the whole introduction process?
inevitabilmente ci si chiede: come mai ci vuole tanto tempo per deciderne l' introduzione?

(i sometimes wonder how some people have so much time on their hands.)
(a volte mi domando come qualche gente ha così tanto tempo sulle loro mani.)

so much time has been saved by it and i just thank god.
so much time has been saved by it and i just thank god.

the kit print is very easy to use and does not take so much time.
il kit impronta è semplicissimo da usare e non richiede che pochi minuti del vostro tempo.

wastes so much time!!!! stay away!!!!! didn't even see her topless!!!!
wastes so much time!!!! stay away!!!!! didn't even see her topless!!!!

that so much time has lapsed, is largely down to the gibraltar issue.
il fatto che sia trascorso tanto tempo dipende in larga parte dall' affare gibilterra.