Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
read below what i mean :))
leggete più avanti cosa intendo :))
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i checked this out.
ho verificato.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
below what is required
di seguito quanto da te richiesto
Letzte Aktualisierung: 2022-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the story below illustrates what i mean.
la storia che segue illustra cií² che voglio dire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then i checked the dictionary.
poi ho cercato sul dizionario.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i checked with the sessional services.
mi sono informata presso i servizi.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
howdy. i checked and the order is right
e’ già stato pagato con la carta di credito e vi invio la prova della banca
Letzte Aktualisierung: 2022-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i checked that before putting the matter to the vote.
l' ho verificato prima di mettere questo punti ai voti.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i checked on the internet and guess what i discovered?
sono andato a cercare in internet, e sapete che cosa ho scoperto?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i checked in online, but my status is stand-by.
ho effettuato il check-in online, ma il mio stato è in stand-by.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
progress in coordination and harmonisation remains well below what is possible.
i progressi in materia di coordinamento e di armonizzazione non sono assolutamente sufficienti.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
visiting the website garage i checked the performance of the dmlr main page.
visitando il website garage ho controllato la performance della prima pagina di dmlr.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
feel free to comment below what you would like to see in the futur version
sentitevi liberi di commentare qui sotto quello che si vorrebbe vedere nella versione futur
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when i checked back at your download page i saw the 0.9.3.1 link.
quando ho controllato indietro alla vostra pagina di download ho visto la 0.9.3.1 collegamento .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
at the same time, the fiscal effort is below what is recommended by the council.
allo stesso tempo lo sforzo di bilancio è inferiore a quanto raccomandato dal consiglio.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the basic offence remained punishable by a penalty below what the framework decision prescribed.
il reato base rimaneva punito con una pena inferiore al livello prescritto dalla decisione quadro.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
‘i checked and filmed’ he said ‘there was not 1 weapon onboard.
“ho controllato e filmato” ha detto “non c’era un’arma a bordo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the international involvement of italian companies is below what would be expected from a country of its size.
la presenza dell'industria italiana sui mercati internazionali non è commisurata alle dimensioni del paese.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the financial perspectives have been respected, and what is more, expenditure has been far below what was budgeted.
le prospettive finanziarie sono state rispettate, anzi la spesa effettuata è rimasta di gran lunga al di sotto di quanto inizialmente previsto.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
3.2 furthermore, investment levels remain well below what they were prior to the economic and financial crisis.
3.2 inoltre, il livello degli investimenti continua a rimanere di gran lunga inferiore a quello registrato prima della crisi finanziaria ed economica.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: