Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Τoiletries and personal care products
Αrticoli da bagno e prodotti per la cura personale
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hair, skin and personal care products.
prodotti capillari, pelle e cure personali.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
time devoted to leisure and personal care
tempo libero e cura personale
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medical, health and personal care dictionaries
dizionari: settore medico, salute e cura della persona
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
health, beauty, and personal care items
salute, bellezza e cura personale articoli
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medical equipments, pharmaceuticals and personal care products
apparecchiature mediche, prodotti farmaceutici e per la cura personale
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
this requires good coordination between healthcare and personal care.
ciò richiede un buon coordinamento tra cure sanitarie e assistenza.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teeth, glasses and personal care fall somewhere in between.
le cure dentali, gli occhiali e l’ assistenza alla persona si trovano a metà strada.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
to produce liquid detergents for house hold products and personal care
per produrre detergenti liquidi per la casa e l'igiene personale
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- semisuite: the rooms with home cosiness and personal care.
- semisuite: le camere con intimità domestica e la cura personale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
discover the sumptuous comfort and personal care provided by the beautiful amalienburg.
scopra la comodità sumptuous e la cura personale fornite dal amalienburg bello.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
discover the sumptuous comfort and personal care provided by the beautiful aparthotel navigli.
trovare l'hotel, vada alla viale gorizia 6. scopra la comodità sumptuous e la cura personale fornite dal aparthotel navigli bello.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
discover the sumptuous comfort and personal care provided by the beautiful andor hotel europa.
trovare l'hotel, vada alla strehlener str. 20. scopra la comodità sumptuous e la cura personale fornite dal andor hotel europa bello.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avoiding repeated contagion, scavenge your environment and personal care items and don't give them to other persons.
evitare il contagio ripetuto, pulire il vostro ambiente e gli articoli per la cura personale evitando di farli usare ad altre persone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our physical address is london road. discover the sumptuous comfort and personal care provided by the beautiful the hyde.
il nostro indirizzo fisico è london road. scopra la comodità sumptuous e la cura personale fornite dal the hyde bello.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our physical address is hohlstrasse 18. discover the sumptuous comfort and personal care provided by the beautiful hotel regina.
tutti i posti di interesse a zürich sono nelle vicinanze del nostro hotel, che gli rende un posto ideale per rimanere. il nostro indirizzo fisico è hohlstrasse 18. scopra la comodità sumptuous e la cura personale fornite dal hotel regina bello.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for the first time this year even beverages (+2.4%) and personal care (+2%) grow.
per la prima volta nell’anno crescono anche bevande (+2,4%) e cura della persona (+2%).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
premi, italy's premier provider of primary packaging solutions, has released a new line of high end jars dedicated to the cosmetic and personal care sectors.
premi, ha lanciato una nuova linea di esclusivi vasi per il settore cosmetico e per la cura personale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the transaction proposes a major restructuring of the over-the-counter pharmaceutical and personal care product segment in europe.
l'operazione propone una vasta ristrutturazione del segmento dei prodotti farmaceutici e dei prodotti di igiene personale da banco in europa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and also in relation to other sectors in the field of health, such as cosmetics and personal care products, on which the commission is already working.
inoltre, in relazione ad altri settori connessi alla salute, come i cosmetici e i prodotti per la cura delle persone, dei quali la commissione sta già occupandosi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: