Sie suchten nach: don't stop when i'm tired i stop when ... (Englisch - Italienisch)

when i'm done watching the news, i'll help you
quando avrò finito di guardare il telegiornale, ti aiuterò

when i'm done preparing, i'll wait for my friends.
quando avrò finito di preparare, aspetterò gli amici.

of course i want to spend a year abroad. but only when i'm done with my studies.
of course i want to spend a year abroad. but only when i'm done with my studies.

if you're a man considering liposuction, always remember that the results of your procedure don't stop when you recover from the incisions - it's up to you to make the results effective and improve your lifestyle to accommodate your surgery's positive effects.
se sei un uomo pensando di liposuzione, ricordate sempre che i risultati del procedimento non si fermano quando si recupera dalle incisioni - tocca a voi per rendere i risultati efficace e migliorare il vostro stile di vita per ospitare gli effetti positivi della vostra chirurgia.

i have now started putting phrase-entities in here (for "websphere mq" etc) taken from amqtac\wq10000_.dita, which file will be deleted when i'm done.
ho iniziato a inserire entità frase in questa parte (per "websphere mq" ecc) prendendole da amqtac\wq10000_.dita, che verrà eliminato quando avrò finito.