Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
don't think too much just do what
non pensare troppo
Letzte Aktualisierung: 2024-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you think too much.
tu pensi troppo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
don't think too much just do what makes you happy
share in you agree
Letzte Aktualisierung: 2019-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i think it too much.
deve troppo soffrire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i do not think too much cost.
non mi sembra un costo esagerato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i think this is really too much.
sarebbe davvero il colmo!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
if i think too much i can get over
se ci penso troppo posso venire
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
too much,
ah, piangi per chi tanto soffrì
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i think rather too much has been demanded here.
a questo proposito ritengo che gli obblighi previsti siano molti.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
for those who don’t want to think too much… all inclusive premium treatment:
oppure per chi non vuole stare a pensare più di tanto … all inclusive premium
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that is one euro per nine o'clock and i think too much.
questo è un euro a 09:00 e penso troppo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she doesn't know if she thinks too much.
non sa se pensa troppo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we hope this doesn ' t cause too much damage.
speriamo che ciò non provochi troppi danni.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
the way is open for punishing who dares to “think” too much.
la strada è aperta per punire chi “pensa” troppo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do we think too much? why is it so difficult to feel here and now?
pensiamo troppo? perché è così difficile sentire il qui e ora?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the big problem in this case is that we think too much about the internal market.
il problema principale in questi casi è che pensiamo troppo al mercato interno.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
you should inform the doctor immediately if you think too much abseamed has been injected.
informi immediatamente il medico se crede che sia stata iniettata una quantità eccessiva di abseamed.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
although i know that you measure your feet but i think too much confusion and guilt that we have.
anche se so che si misura i vostri piedi, ma penso che troppo confusione e senso di colpa che abbiamo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you should inform the doctor or nurse immediately if you think too much retacrit has been injected.
informi immediatamente il medico o l’infermiere se ritiene che la quantità di retacrit iniettata sia stata eccessiva.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
now, inspector, you think too much: he is certainly a joker who just wants to have fun.
via, commissario, lei riflette troppo:è di certo un burlone che si vuol solo divertire.
Letzte Aktualisierung: 2024-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: