Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
window settings
impostazioni della finestra
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
log window settings
impostazioni della finestra del log
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
special window settings...
impostazioni finestre speciali...
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
window settings for %1
impostazioni finestra per %1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
other special window settings
altre impostazioni speciali delle finestre
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the tab window manager
il tab window managername
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the search tab opens.
viene aperta la scheda ricerca.
Letzte Aktualisierung: 2006-10-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
wid of the window for special window settings.
wid della finestra per le impostazioni specifiche della finestra.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
improved alt-tab window switcher
scambiafinestre alt-tab miglioratoname
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
windows settings
impostazioni di windows
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
examples can include window settings, server locations, and synchronization settings.
alcuni esempi sono le impostazioni della finestra, le posizioni del server e le impostazioni di sincronizzazione.
Letzte Aktualisierung: 2006-11-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the search tab allows for search using specific characteristics.
la scheda ricerca consente di ricercare caratteristiche specifiche.
Letzte Aktualisierung: 2006-11-02
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
cover switch -an alternative alt+tab window switcher
sfoglia copertine -uno scambiafinestre alt-tab alternativoname
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
after the selection is done and the window settings have been adjusted the first bounce looks like this.
dopo aver effettuato la selezione e impostato correttamente la finestra, il primo rimbalzo appare come segue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
use the search tab to find relevant topics based on keywords that you enter.
utilizzare la scheda cerca per trovare argomenti correlati in base alle parole chiave immesse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
claude's tab window manager, twm enhanced by virtual screens, etc.
window manager con linguette di claude, twm migliorato con schermi virtuali, ecc.name
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you can prohibit the opening of the window "settings: date/time" (or any another window) and nobody can change the system time, etc.
lei può proibire l'apertura della finestra "le installazioni: la data/tempo" (o qualsiasi altra finestra) e nessuno può cambiare il tempo di sistema, eccetera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the default windows setting is to hide known extensions, so the file looks like iloveyou.txt.
l'impostazione di windows predefinita nasconde le estensioni note, per cui il file viene visualizzato come iloveyou.txt.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität: