Google fragen

Sie suchten nach: e128 (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

form E128

Italienisch

formulario E128

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Seek any other necessary advice from your national agency country the form E111 or E128.

Italienisch

Richiedere all’agenzia nazionale altreinformazioni eventualmente necessarie cittadini del paese ospitante.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

E128 (used by workers posted to another Member State and bystudents),

Italienisch

E 128 (attestato utilizzato dai lavoratori distaccati in un altro Statomembro e dagli studenti);

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Before going abroad to study, you should obtain Form E128 from the sickness insurance institution with which you or your parents are insured.

Italienisch

Prima della vostra partenza per il paese dei vostri studi, dovete richiedere il modulo E 128 all'istituzione di assicurazione malattia alla quale voi o i vostri parenti siete iscritti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Form E128 – for students, who have their domicile not in a member state during their study period abroad.

Italienisch

il formulario E128 ( attestazione del diritto alle prestazioni in natura necessarie durante un soggiorno in uno Stato membro)- per gli studenti, il soggiorno di cuale durante il loro periodo di studio all'estero non c'è nel un paese di EU.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

The object of the project is to replace the paper forms E111 and E128 by electronic transfer of data carried on the existing national cards and/or accessible online.

Italienisch

Questo progetto riguarda la sostituzione degli attestati cartacei E111 ed E128 con flussi elettronici a partire dai dati presenti sulle carte nazionali esistenti e/o a partire dai dati accessibili on-line.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

It should be emphasised that as regards benefits in kind you may, by means of Form E128, obtain wider cover during your period of study in another Member State.

Italienisch

È opportuno insistere sul fatto che per quanto riguarda le prestazioni in natura potete beneficiare, grazie al modulo E 128, di una protezione più ampia durante il vostro soggiorno di studio in un altro Stato membro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Colour Red 2G (E128) was notably suspended from use in 2007 following new scientific evidence that its use could be a safety concern.6

Italienisch

In particolare nel 2007 è stato sospeso l’utilizzo del colorante rosso 2G (E128) poichè in base alle nuove conoscenze scientifiche il suo utilizzo potrebbe non essere sicuro.6

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

The various forms will now disappear, firstly the E111 form and, subsequently, the others too: E110, E119 and E128.

Italienisch

Scompariranno i vari moduli attualmente in uso, dapprima l’E111 e, in seguito, anche gli altri: E110, E119 e E128.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

From 01.06.04 the European health insurance card has been introduced and it is possible that you can also use this one. Forms E128 and E111 will be supplemented by this card in the future.

Italienisch

Da 01.06.04 la scheda di assicurazione medica europea è stata introdotta ed è possibile che potete anche usarla.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

On this occasion Tecnova will exhibit the new plant Mod. E128/42D DOUBLE SCREW Triple vented, complete from forced feeding up to the die-face cutter, for the recycling of film and heavy ground materials of LDPE/HDPE/PP. Thanks to the experience level reached on the field as well as to the high technological value of its R&D and Technical departments, Tecnova has started the production of this double screw line that can optimize the electrical consumptions (and therefore decrease the production costs) achieving an output quite over 1.000 kg/h. Moreover, just for the above mentioned characteristics, the types of materials that can be processed by this new line widely go over the previous limits, quite over the 70% of print percentage and 7% of moisture percentage.

Italienisch

In questa occasione Tecnova esporrà il nuovo impianto Mod. E128/42D BIVITE Triplo degasaggio, completo dall alimentazione forzata sino al taglio in testa, per la rigenerazione di film e macinati pesanti di LDPE/HDPE/PP. Grazie al livello di esperienza raggiunto sul campo ed all alto valore tecnologico dei propri Uffici R&D e Tecnico, Tecnova ha avviato la produzione di tale linea bivite in grado di ottimizzare i consumi elettrici (e quindi ridurre di conseguenza i costi di produzione) a fronte di una produzione ben superiore a 1.000 kg/h. Inoltre, proprio per le caratteristiche sopraesposte, le tipologie di materiali processabili con questa nuova linea superano ampiamente i limiti precedenti, quindi ben oltre il 70% di percentuale di stampa ed il 7% di percentuale di umidità.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

It will facilitate temporary stays abroad, initially holidays, the E111 form being the first to be replaced; it will be extended later to employees posted to another country (E128), international road transport (E110), study (E128) and job seeking (E119).

Italienisch

Essa favorirà la loro mobilità nel quadro di soggiorni temporanei: in un primo tempo viaggi, in quanto l'attestato "E111" dovrebbe essere il primo ad essere sostituito dalla tessera europea, e in un secondo tempo il distacco di dipendenti in un altro paese da parte del datore di lavoro (E128), il trasporto stradale internazionale (E110), gli studi (E128) o la ricerca di un posto di lavoro (E119).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

It will first replace the existing 'E111' form for short stays such as holidays and then, in a second phase, all the other forms used for temporary stays employees posted to another country (E128), international road transport (E110), study (E128) and job seekers (E119).

Italienisch

Il modulo 'E111', necessario per soggiorni a breve durata, quali i soggiorni turistici, sarà il primo ad essere sostituito, seguito poi in un secondo tempo da tutti gli altri moduli richiesti per soggiorni temporanei distacco dei dipendenti in un altro paese (E128), trasporto stradale internazionale (E110), studi (E128) e ricerca di un posto di lavoro (E119).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

It will facilitate temporary stays abroad, initially holidays, the E111 form being the first to be replaced; and, later, employees posted to another country (E128), international road transport (E110), study (E128) and job seeking (E119).

Italienisch

Essa favorirà la loro mobilità nel quadro di soggiorni temporanei: in un primo tempo viaggi, in quanto l'attestato "E111" dovrebbe essere il primo ad essere sostituito dalla carta europea, e in un secondo tempo il distacco in un altro paese da parte del datore di lavoro (E128), il trasporto stradale internazionale (E110), gli studi (E128) o la ricerca di un posto di lavoro (E119).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Various forms (E110, E111, E119 and E128) exist, depending on whether the insured is on holiday, posted abroad by his employer, a student, jobseeker, or working in international road transport.

Italienisch

Esistono formulari diversi (E110, E111, E119 o E128), in funzione della categoria di soggiorno in cui l'assicurato rientra (se si trova cioè in viaggio di lavoro, in viaggio di studio, alla ricerca di un lavoro, o se si tratta di un trasportatore internazionale).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Various forms (E110, E111, E119 and E128) exist, depending on whether the insured is on holiday, posted abroad by his employer, a student, jobseeker, or working in international road transport.

Italienisch

Esistono vari formulari (E110, E111, E119 o E128), in funzione delle categorie cui l'assicurato appartiene, se si trova cioè in viaggio di lavoro, in viaggio di studio, alla ricerca di un lavoro, o se si tratta di un trasportatore internazionale.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

“Necessary” care, on the other hand, is available to those receiving retirement or invalidity pensions (E111 with appropriate endorsement), students (in the country of study, using E128), posted workers, seafarers, etc. (E128), transport workers (E110), unemployed persons moving to another Member State to seek work (E119) and employed or self-employed victims of an industrial accident or occupational disease (E123).

Italienisch

Invece hanno diritto alle cure "necessarie" i titolari di pensione di vecchiaia o invalidità (E111 con menzione speciale), gli studenti (negli Stati in cui seguono gli studi con l'E128), i lavoratori distaccati o i lavoratori marittimi e altri (E128), i trasportatori (E110) , i disoccupati che si recano in un altro Stato membro per cercarvi un'occupazione (E119) e i lavoratori dipendenti o autonomi vittime di un infortunio sul lavoro o di una malattia professionale (E123).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Decision No 198 of 23 March 2004 concerning the replacement and abolition of the model forms necessary for the implementation of Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 (E110, E111, E111B, E113, E114, E119, E128, E128B) (OJ L 259, 5.8.2004, p. 1)’

Italienisch

4.83: decisione n. 198 del 23 marzo 2004 relativa alla sostituzione e alla soppressione dei modelli di formulari necessari per l’applicazione dei regolamenti (CEE) n. 1408/71 e n. 574/72 del Consiglio (E110, E111, E111B, E113, E114, E119, E128, E128B) (GU L 259 del 5.8.2004, pag. 1).»

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

At present an EU citizen who needs medical treatment during a temporary visit to another Member State needs various pieces of paper (El 11, E128, E110 and El 19).

Italienisch

II Parlamento ha respinto il testo di compromesso, raggiunto in sede di conciliazione, sulla direttiva per l'apertura del mercato dei servizi portuali.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

It is totally free and replaces all the old forms that people used to have to arrange for and carry abroad (E111, E110, E128 and E119).

Italienisch

Deborah Carella, residente all’estero, è felice di poter usufruire della sua nuova tessera europea di assicurazione malattia

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK