Google fragen

Sie suchten nach: fibrillating (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

fibrillating

Italienisch

Fibrillazione

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

fibrillating

Italienisch

Fibrillazione cardiaca

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

fibrillating

Italienisch

Fibrillazione cardiaca NAS

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

fibrillating film

Italienisch

film di fibrillazione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fibrillating current

Italienisch

corrente di fibrillazione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

The relative selectivity of vernakalant on atrial versus ventricular refractoriness is postulated to result from the block of currents that are expressed in the atria, but not in the ventricles, as well as the unique electrophysiologic condition of the fibrillating atria.

Italienisch

La selettività relativa di vernakalant sul periodo refrattario atriale rispetto a quello ventricolare si suppone che derivi dal blocco delle correnti che sono espresse negli atri, ma non nei ventricoli, così come la condizione elettrofisiologica unica degli atri che fibrillano.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Nothing lets us suppose that overcoming the crisis will necessarily coincide with a restructuration of the neoliberal governance dispositives as other interpretations understand, evidently animated by the sad passion for “nothing new under the sun” and by the miscomprehension of the now structurally “critical” and fibrillating character of contemporary capitalist social relationships.

Italienisch

Niente lascia supporre che l’uscita dalla crisi coincida necessariamente con una ristrutturazione dei dispositivi di governo neoliberisti, come fanno intendere alcune interpretazioni, animate evidentemente dalla passione triste del “mai niente di nuovo sotto il sole”, e dalla mal comprensione del carattere oramai strutturalmente “critico” e fibrillante dei rapporti sociali capitalistici contemporanei.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

With this fibrillating experience we cross the long dark “cavea” that synthesises the drama of life; and not only, but the arc or cavern of history itself where the stars have been extinguished. All. All … except those that “remain” in the “memory” of He who has transcended them.

Italienisch

Con questa fibrillante esperienza si attraversa la lunga “cavea” oscura che sintetizza il dramma della vita; non solo, ma l’arco o l’antro stesso di una storia dove le stelle si sono spente. Tutte. Tutte … eccetto quelle che “restano” nella “memoria” di Chi le trascende.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK