Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the clampline corner profiles are used to frame wooden boards. the profile dimensions are quoted as inner dimensions.
i profili a h clampline servono per fissare pannelli di legno. le dimensioni corrispondenti sono determinate dalla dimensione interna dei profili.
usually framers use mount and frame corner samples for helping their customers to imagine how a framed picture will be. but often corner samples are not an adequate solution for the customer is not a framer and does not have the framer’s familiarity with mount samples and moulding samples.
i campioni ad angolo delle cornici e dei passepartout possono in qualche modo aiutare il cliente a “vedere” il quadro finito, ma con una certa difficoltà. bisogna considerare che il cliente non è un corniciaio, non ha la stessa confidenza che ha il corniciaio con i campioni di aste e di passepartout.