Sie suchten nach: god i'm sleepy (Englisch - Italienisch)

i'm sleepy!
sono stanco!

oh my god, i'm whitening
oh mio dio, sto imbianchendo

it says so then thank god i'm fine
e capito bene?

i'm sleepy, in 5 minutes i'm going to sleep
scusami per oggi ma ero davvero stanca

you hear me?" "god, i'm keeping you awake all night.
non c'è nessuno che venga, mi pare?"" oh, che muoia presto!" disse la donna.

we are to stand and say, "thank god, i'm a veteran.
siamo chiamati a stare saldi e dire: "grazie a dio, sono un veterano.

the nights terrify me. i love god; i'm full of christ, and i love him.
le notti mi terrorizzano. io amo dio; sono ripiena di cristo e lo amo.

r: do you sometimes walk down the street and think 'oh my god i'm lene marlin'?
r: a volte camminando per via pensi "oh mio dio sono lene marlin"?

who keeps moving the ground down there? oh god, i'm going to be sick again..."
chi continua a muovera la terra laggiù? oh dio, sto per sentirmi di nuovo male..."

1:20now about the things which i write to you, behold, before god, i'm not lying.
1:20ora, circa le cose che vi scrivo, ecco, nel cospetto di dio vi dichiaro che non mentisco.

thank god! i'm one of those people that would never get to the beatific vision without it. it's the only way to go.
grazie a dio! sono una di quelle persone che non può ricevere la visione beata senza di essa. e' l'unica strada per accedervi.

"then i heard the preacher say, 'jesus loves you.' i got on my knees and prayed, 'god, i'm not really sure that you're real, or that you're listening to me.
quando udii il predicatore dire: "gesù ti ama", mi lasciai cadere sulle ginocchia e cominciai a pregare: "dio, non sono certo che tu esisti, o che tu mi stia ascoltando.

"'and now, again, i feel god's words coming to me, 'go get the palestinians their state and get the israelis their security, and get peace in the middle east.' and by god i'm gonna do it."
allora l ho fatto. "'e anche ora sento le parole di dio: 'va e dai ai palestinesi il loro stato e agli ebrei

i don't know how i'm going to get there, but they've got a shuttle and by god i'm going to get it!" [[category:english localization]] [[category:maps that need .int files even for english version installation]]
non so come farò a raggiungerli, ma di sicuro loro hanno lo shuttle e, per dio, riuscirò a impadronirmene!" [[category:italian localization]]