Sie suchten nach: hepatoprotective (Englisch - Italienisch)

hepatoprotective (tones, regulates, strengthens, detoxifies and protects the liver, also regulates enzymes).
epatoprotettore (tonifica, regola, rinforza, disintossica e protege il fegato, anche regola gli enzimi).

the hepatotrop action is instead due to the presence of hepatoprotective factors, and so the fenugreek is useful in the treatment of most liver diseases, ranging from simple insufficiency to degenerative processes.
l’azione epatotropa è invece dovuta alla presenza di fattori epatoprotettivi, e per questo il fieno greco è utile nella cura di quasi tutte le affezioni epatiche, dalla semplice insufficienza ai processi degenerativi.

artichoke leaf extract - cynarin is the main ingredient responsible for its effect, which is attributed mainly the hepatoprotective properties and the liver secretory properties improving the action of the liver.
estratto di foglie di carciofi - cinarina è una componente importante in quanto attribuisce il compito di proteggere il fegato e meritevoli per migliorare la funzione epatica.

all patients must receive 20 mg of dexamethasone intravenously 30 minutes prior to yondelis; not only as anti-emetic prophylaxis, but also because it appears to provide hepatoprotective effects.
tutti i pazienti devono ricevere 20 mg di desametasone per via endovenosa 30 minuti prima di yondelis, non solo come profilassi anti-emetica, ma anche perché sembra garantire effetti epatoprotettivi.

artichokes contain hepatoprotective substances: cynarine contained in artichoke seems to lower the level of cholesterol, however, in order to get a real benefit, it should be consumed a quantity of 100-300 grams a day and for a pretty long period of time.
i carciofi contengono sostanze epato-protettrici: la cinarina contenuta nei carciofi sembra avere la capacità di ridurre il livello di colesterolo, tuttavia per ottenere un beneficio effettivo, è opportuno consumarne un quantitativo pari a 100-300 grammi al giorno e per un periodo piuttosto prolungato.