Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i dont speak much italian
mi dispiace non parlo molto italiano
Letzte Aktualisierung: 2023-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hard to day i m sorry
Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i agree i don t agree
accetto non accetto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don´t know
non lo so
Letzte Aktualisierung: 2013-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no , i don\'t.
problemi di salute ed allergie no , i don\'t.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but as of tomorrow i don?t know
invece da domani non lo so
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cute what are you doing nice i hope i don t bother you
Letzte Aktualisierung: 2024-01-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i don 't like snacks and fast food
my brother likes formula racing
Letzte Aktualisierung: 2020-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i care for you...since the day before yesterday but, as of tomorrow i don?t know
ti voglio bene...dall?altro ieri invece da domani non lo so
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as well, but i don\'t know for sure.
as well, but i don\'t know for sure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don' t watch television in the afternoon
non guardo mai la televisione di pomeriggio
Letzte Aktualisierung: 2014-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love children very much. i don\'t have much experience with this job, but everything is one first time.
io amo i bambini molto. non ho molta esperienza con questo lavoro, ma tutto è una prima volta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i don' t believe we should worry about that.
non so chi sarà coraggioso e chi no, ma non credo che ci dovremmo preoccupare di questo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i don`t do this. i just invite you to look right
però non consiglio indagare questa. perchè?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"- bah, you know, i find art galleries cold and impersonal… i don`t like them!”
"- bah sai, io e le gallerie d’arte... sono fredde, impersonali... non mi piacciono!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
now i don´t have university any more and my day will be different!
ora che non devo più seguire corsi la mia giornata sarà diversa!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don ' t like repeating myself, but i am at parliament ' s service.
ripetermi è una cosa che non mi piace, ma sono al servizio del parlamento.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
anyway i don´t want to thank anyone in particular , because all the team played well.
però non voglio elogiare nessuno in particolare, perchè tutta la squadra ha giocato bene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- my application operates with the transmission of dtmf tones; i can transmit tones, but i don' t receive them.
- la mia applicazione richiede la trasmissione di toni dtmf; trasmetto i toni, ma non li ricevo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
17:9 i pray for them. i don`t pray for the world, but for those whom you have given me, for they are yours.
17:9 io prego per loro; non prego per il mondo, ma per coloro che mi hai dato, perché sono tuoi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: