Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
look after
verbi frasali
Letzte Aktualisierung: 2020-12-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
look after her lips movements.
prendersi cura di lei i movimenti delle labbra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
look after pets
badare agli animali
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
15. look after
15. look after
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
look after the sick
curano gli ammalati
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hit the gas and sped after her.
ho premuto l'acceleratore e le sono corso dietro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let us look after you.
cerchiamo di cura di te.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will look after you!
ci prenderemo cura di voi!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entertain / look after the kids
intrattenere/badare ai bambini
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am simply trying to look after myself.
negli ultimi quattro anni sono venuta in parlamento almeno quaranta volte.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
he would look after everything.
a tutto avrebbe pensato lui.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am sure we can look after the council presidency.
sono sicuro che possiamo prenderci cura della presidenza del consiglio.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
also look after people with disabilities.
vedi anche dopo che le persone con disabilità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what do museum professionals look after?
di che cosa si occupano i conservatori?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let us support her after her death.
sosteniamola dopo la sua morte.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
look after your own house, o david!”
ora pensa alla tua casa, davide!».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the hostess is very helpful and looks after her guests.
il proprietario era molto gentile e disponibile.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after her exams, she helped her sister to look after her sister’s children.
sostenuti gli esami, si è dedicata ad aiutare la sorella occupandosi dei suoi figli.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peter really looks after his students.
peter si prende cura veramente dei suoi studenti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
liese was travelling a lot and decided to hire a gardener to come twice a week to look after her lawn and flowerbeds.
liese viaggiava molto e aveva deciso di incaricare un giardiniere di venire due volte a settimana per prendersi cura del prato e dei fiori. d'estate il giardiniere non è venuto per un mese e i fiori sono morti per mancanza di acqua.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: