Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
im so lucky to have you in my life
im so lucky to have you in my life
Letzte Aktualisierung: 2021-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i knew i had to have you
per me nessun ricordo,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i feel lucky to have had the luck to have you by my side.
e io mi ritengo davvero fortunata ad averti avuto con me..
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i feel so lucky to have found studio italiano, truly.
mi sento fortunata ad aver trovato studio italiano, davvero!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was lucky to have found this so quickly.
eu era fortunato trovare così rapidamente questo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
glad to have you!
glad to have you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what would i do to have you here
cosa farei per averti qui.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so very honoured to have you with us.
so very honoured to have you with us .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
good to have you here.
e’ bello avervi qui.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i always want to have you at my side
ti voglio sempre avere al mio fianco
Letzte Aktualisierung: 2017-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'd very happy to have you all return.
sarei molto felice di rivederti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy to have you. hugs.
felice di averti. abbracci.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lucky to have you here by my side on the happiest day of my life
sono così fortunata ad averti
Letzte Aktualisierung: 2024-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's good to have you aboard.
it's a choice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are honored to have you here
siamo onorati di averla qui
Letzte Aktualisierung: 2021-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" we were lucky to have a great room. " 8
" siamo stati fortunati ad avere una camera fantastica. " 8
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hello! nice to have you here!
buona permanenza!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i feel so lucky to be part of the crochet community, both online and offline.
mi sento così fortunato di far parte della comunità all'uncinetto, sia online e offline.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thomas: yes, nice to have you back!
thomas: evvai, felice di rivederti!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
host: when one is so lucky, to have control, depending on how many are interfering...
presentatore: quando uno è così fortunato da avere questo controllo, dipende anche da quanta gente interferisce...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: