Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i never heard more from them.
non ho mai sentito da loro più.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
never heard of it
mai sentito
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
never heard of him.
spero di esservi stato di aiuto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
never heard about it?
mai sentito nemmeno nominare?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all the words you say you've never heard
tutte le parole che tu dici di non aver mai sentito
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all the words, you say you've never heard
tutte le parole che dici di non aver mai sentito
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
before then i had never heard it before
prima di adesso non l’avevo mai sentita prima
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i’ve never heard of someone awakening aura like that.”
non ho mai sentito di qualcuno che risvegli l'aura in questo modo. "
Letzte Aktualisierung: 2018-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
if he had complaints, i never heard of one.
if he had complaints, i never heard of one.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
‘no, i have never heard or read about it’.
"no, non ho mai sentito parlare o letto nulla in proposito".
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i have never heard of these lawsuits or claims.
sono assai sorpreso che siano state fatte così all'improvviso”.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
2. the apostles never heard confessions,
2. gli apostoli non hanno mai sentito confessioni, ma in atti 10:43 tutti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we never heard anything more of him."
non ne abbiamo più avuto notizie."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
@olgarou hm. i’ve never heard anyone say that before. interesting!
@olgarou hm. non ho mai sentito qualcuno dire che prima. interessante!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you never heard of freedom of speech?
ci pensate? "
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we never heard of this in the former religion.
non abbiamo mai sentito parlare di questo nel primo religione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
phillip: i guess i've never heard the instrumental parts as being in the background.
phillip: ritengo di non avere mai sentito le parti strumentali come messe in sottofondo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he’d never heard wolfgang talk like that before.
non aveva ancora mai sentito wolfgang parlare in quel modo. “che cosa intendi dire?”, voleva sapere silke mentre sorrideva imbarazzata.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"no, you have never heard or read about it".
"no, non ne ho mai sentito parlare, né ho letto in proposito".
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
to be honest we have never heard something similar ever.
per essere onesti non abbiamo mai sentito qualcosa simile mai.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: